Page 644 - Book 1
P. 644

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å                 621




                 Õ“™’æÕ—π‡ªìπ∑’ˉ«â«“ß„® μ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“§ß¡’§«“¡À¡“¬μ“¡§«“¡‡¢â“„®

                 ‚¥¬∑—Ë«‰ª¥—ß°≈à“«·≈â« ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å ¡“μ√“ Òˆı (Ò˜) °≈à“«∂÷ß
                 ∫ÿ§§≈ºŸâ‡ªìπ欓π ·≈–ºŸâ‡™’ˬ«™“≠‡√’¬°‡Õ“§à“∑’ˉ¥âÕÕ°‡ß‘π∑¥√Õ߉ª ºŸâ‡™’ˬ«™“≠

                 ¡’°≈à“«∂÷ß„πª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·æàß ¡“μ√“ ˘˘ ·≈–¡“μ√“ ÒÚˆ (Û)
                 μ—ÈߺŸâ‡™’ˬ«™“≠μ√«®∫ÿ§§≈ «—μ∂ÿ  ∂“π∑’Ë ·≈–‡Õ° “√ ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡

                 Õ“≠“ ¡“μ√“ ÚÙÛ ºŸâ„¥‚¥¬Õ“™’æÀ√◊Õ¡‘„™à°Áμ“¡¡’§«“¡™”π“≠摇»…„π°“√„¥Ê ‡™àπ
                 „π∑“ß«‘∑¬“»“ μ√å »‘≈ª Ωï¡◊Õ æ“≥‘™¬°“√ °“√·æ∑¬å À√◊Õ°ÆÀ¡“¬μà“ߪ√–‡∑»

                 μ“¡°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“À¡“¬§«“¡‰ª„π∑“ߪ√– ∫°“√≥å¢Õß∫ÿ§§≈∑’Ë®–¡“„À⧫“¡√Ÿâ
                 ∑’Ë»“≈√Ÿâ‡Õ߉¡à‰¥â §π∏√√¡¥“°Á‰¡à√Ÿâ ·μàÕ“®‰¡àμâÕß„™â°“√»÷°…“Õ∫√¡™—Èπ Ÿß¡“‡ªìπ摇»…

                 Õ“®‰¥â·°àºŸâ‡™’ˬ«™“≠„π°“√¢—∫√∂ “¡“√∂„À⧫“¡√Ÿâ„π°“√¢—∫√∂°“√À¬ÿ¥√∂‰¥â À√◊Õ

                 ºŸâ‡™’ˬ«™“≠ “¡“√∂√Õ∫√Ÿâ„π°“√‡≈àπæπ—π™π‘¥μà“ßÊ À√◊Õ„π«—μ∂ÿº‘¥°ÆÀ¡“¬À≈“¬Ê ™π‘¥
                 ‡À≈à“π’ȇªìπμâπ ·≈–‰¡à®”μâÕߪ√–°Õ∫‡ªìπÕ“™’æ


                         ·μà„𧫓¡À¡“¬¢ÕßÀ≈—°«‘™“™’æ∑“ß°ÆÀ¡“¬π—Èπ¡’§«“¡À¡“¬πÕ°‡Àπ◊Õ
                 ¬‘Ëߢ÷Èπ‰ª°«à“π—Èπ Roscoe Pound ‰¥â°≈à“«‰«â«à“ çprofessioné À¡“¬§«“¡∂÷ß°≈ÿà¡∫ÿ§§≈

                 ºŸâª√–°Õ∫«‘™“°“√‡ªìπÕ“™’æ√à«¡°—π¥â«¬‡®μπ“√¡≥å‡æ◊ËÕ∫√‘°“√ª√–™“™π ´÷Ëß„π∫â“π‡√“
                 μ√ß°—∫§”ªØ‘≠“≥¢Õ߇πμ‘∫—≥±‘μ∑ÿ°√ÿàπ∑’Ë°≈à“«μàÕæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—« ‡¡◊ËÕ√—∫

                 æ√–√“™∑“πª√–°“»π’¬∫—μ√ ¡’§«“¡μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç®–„™â§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂°√–∑”
                 μπ‡ªìπºŸâ™à«¬‡À≈◊Õ ·≈–‡ªìπ∑’Ëæ÷ËߢÕߪ√–™“™πÕ¬à“ß·∑â®√‘ßé ‡Àμÿ∑’Ë∫√‘°“√π’Èæ≈Õ¬

                 ‡ªìπ°“√À“‡≈’Ȭߙ’æ¥â«¬π—Èπ‰¡à∑”„À⇪ìπ∫√‘°“√ª√–™“™ππâÕ¬≈ß μ“¡ª√–«—μ‘∑’ˇªìπ¡“
                 «‘™“™’æ¡’§μ‘Õ¬Ÿà Û ª√–°“√ §◊Õ (Ò) ‡ªìπÕߧ尓√ (Ú) ¡’°“√»÷°…“Õ∫√¡„π«‘™“°“√

                 ·≈– (Û) ‡®μπ“√¡≥å‡æ◊ËÕ∫√‘°“√ª√–™“™π ∑—Èß Û ª√–°“√π’ȇªìπ “√– ”§—≠∑’Ë®–¢“¥‡ ’¬
                 ¡‘‰¥â §«“¡§‘¥πÕ°‰ª®“°π’ȧ◊Õ‡ªìπ∑“ßÀ“‡≈’Ȭߙ’æ¥â«¬π—Èπ¬àÕ¡¡’Õ¬Ÿà„π°“√ª√–°Õ∫
                                 (Úˆ)
                 Õ“™’æ∑ÿ°ª√–‡¿∑       John H. Wigmore °≈à“««à“ ç ”À√—∫π—°°ÆÀ¡“¬§«“¡®√‘ß

                 Õ—π ”§—≠∑’Ë ÿ¥¢Õß«‘™“°ÆÀ¡“¬§◊Õ‡ªìπ«‘™“™’æÕ¬à“ßÀπ÷Ëß „π≈—°…≥–∑’ˇªìπ«‘™“™’æμâÕß
                 ‰¡à§”π÷ß∂÷ß¡“μ√°“√∑“ß°“√§â“„πÕ—π∑’Ë®–ª√– ∫º≈ ”‡√Á®„πÕ“™’æμâÕß¡’Àπâ“∑’Ë√—∫„™âß“π

                 „π¥â“πÕ”π«¬§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡¢Õß√—∞·≈–∂◊Õ‡ªìπ«‘™“°“√Õ—πμâÕß¡’°“√Ωñ°Ωπ„π∑“ß«‘∑¬“°“√
                 ‡æ√“–©–π—Èπ°ÁμâÕß¡’§μ‘·≈–À≈—°∏√√¡ (tradition & tenets) ¢Õß«‘™“™’æ ´÷ËßμâÕß√—°…“


                 (Úˆ)
                    Cheatham p. 75, 76
   639   640   641   642   643   644   645   646   647   648   649