Page 647 - Book 1

624 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

∑’ˉ¥âÕπÿª√‘≠≠“∑“ß°ÆÀ¡“¬´÷Ë߇√’¬π Û ªï ‡ªìπ∑𓬧«“¡™—ÈπÚ ‰¥â ´÷Ë߇ªìπ‡Àμÿº≈
‡π◊ËÕß¡“®“°§«“¡®”‡ªìπ·μà‡¥‘¡∑’ˬ—ß¡’ºŸâ¡’§«“¡√Ÿâª√–°Õ∫«‘™“™’懪ìπ∑𓬧«“¡πâÕ¬

à«π∑’ˇªìππ‘μ‘»“ μ√å∫—≥±‘쇪ìπ∑𓬧«“¡™—ÈπÀπ÷Ë߉¥â‚¥¬‰¡àμâÕߺà“π ”π—°Õ∫√¡
¢Õ߇πμ‘∫—≥±‘μ¬ ¿“ °“√Õ∫√¡„π∑“ߪؑ∫—μ‘°Á‰¡à¡’ ‡ªìπ°“√§”π÷ß∂÷ß·μàª√–‚¬™πå¢Õß

ºŸâ‡ªìπ∑𓬧«“¡ ·μ৔π÷ß∂÷ߺ≈‰¥â‡ ’¬·°àª√–™“™πºŸâ√—∫∫√‘°“√·≈–§”π÷ß∂÷ß∫√‘°“√
Õ”π«¬§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡¢Õß√—∞πâÕ¬‡°‘π‰ª

Û. ‡®μπ“√¡≥å‡æ◊ËÕ√—∫„™âª√–™“™π

‡π◊ËÕß®“°«‘™“™’懪ìπ°‘®°“√∑’Ë®”‡ªìπ·°à™ÿ¡™π¥—ß°≈à“«·≈â« ∑—Èß¡’ ¿“懪ìπ°“√

ºŸ°¢“¥‚¥¬∫ÿ§§≈ºŸâ¡’«‘™“™’æπ—Èπ‚¥¬®”°—¥®÷ß®”‡ªìπ∑’˺Ÿâª√–°Õ∫«‘™“™’æπ—ÈπμâÕß¡’Õÿ¥¡°“√≥å

‡æ◊ËÕ√—∫„™âª√–™“™π¬‘Ëß°«à“‡æ◊ËÕ°àÕ„À⇰‘¥ª√–‚¬™πå·°àμ—«‡Õß ‡™àπ„π°“√‡ªì𧫓¡ μ—«§«“¡
¡’ ‘∑∏‘μ—Èß∑𓬉¥â ‡¡◊ËÕ¡’ºŸâ¡’§¥’‰¡à “¡“√∂À“∑𓬉¥â √—∞μâÕßμ—Èß∑𓬄Àâ ´÷Ëß¡’∫∑∫—≠≠—μ‘
„π√—∞∏√√¡πŸ≠·≈–ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·æàß·≈–Õ“≠“ ‡ªìπÀπâ“∑’Ë¢Õß

∑𓬧«“¡μâÕß„Àâ∫√‘°“√·°àª√–™“™π ´÷Ëß∫“ß∑’°ÁμâÕß∑”„À⇪≈à“‚¥¬‰¡à¡’§à“μÕ∫·∑π

„πª√–‡∑»∑’Ëπ—°°ÆÀ¡“¬¡’§«“¡§‘¥¡’Õÿ¥¡§μ‘∑’Ë∂Ÿ°μâÕß ‡ªìπÀπâ“∑’Ë¢ÕߺŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ
∑“ß°ÆÀ¡“¬μâÕßÀ“«‘∏’°“√∑’Ë®–„Àâª√–™“™π‰¥â√—∫∫√‘°“√∑“ß°ÆÀ¡“¬‰¥â∑—Ë«∂÷ß¡‘„™à
®–„™âÀ√◊Õ‰¥â√—∫º≈®“°∫√‘°“√π’ȇ©æ“–·μຟâ∑’Ë¡’‡ß‘π®â“ß∑𓬧«“¡‡∑à“π—Èπ À“°μâÕß∂◊Õ

ª√–¥ÿ®‡ªìπÕ“°“√ªÉ«¬∑’ËÕ“®‡°‘¥·°à∫ÿ§§≈ºŸâ¡’ —ߢ“√Õ—π‡°‘¥ ·°à ‡®Á∫ 쓬 ‡ªìπ∏√√¡¥“

‡¡◊Ëժɫ¬‰¢â√—∞μâÕß¡’‚√ß欓∫“≈„Àâ∫√‘°“√·°àºŸâ¢—¥ π©—π„¥ ºŸâ∑’Ë∂Ÿ°≈‘¥√Õπ ‘∑∏‘À√◊Õ
¡’§«“¡®”‡ªìπ∑“ß°ÆÀ¡“¬°Á‡ ¡◊Õπ‡ªìπºŸâªÉ«¬∑“ß ‘∑∏‘μ“¡°ÆÀ¡“¬ ®–μâÕ߉¥â√—∫∫√‘°“√
®“°π—°°ÆÀ¡“¬¥ÿ®À¡Õ√—°…“‰¢â©—ππ—Èπ ∂â“¡’ ‘∑∏‘·≈⫉¡à “¡“√∂∫—ߧ—∫μ“¡ ‘∑∏‘‰¥â

°Á‡À¡◊Õπ‰¡à¡’ ‘∑∏‘π—Èπ‰¡à¡’§«“¡À¡“¬·μàª√–°“√„¥ ∫√‘°“√π’È„πª√–‡∑»∑’ˇ®√‘≠·≈â«

‰¥â®—¥∑”„ÀâÕ¬à“ß°«â“ߢ«“ß ‡™àπ legal aid ·≈– public defender „πÕ—ß°ƒ…·≈–
À√—∞Õ‡¡√‘°“¡’∑—ÈßÕߧ尓√‡Õ°™π·≈–Õߧ尓√¢Õß√—∞‡¢â“¥”‡π‘π°“√ À“„™àª≈àÕ¬∑‘Èß
‰¡à‡À≈’¬«·≈ À√◊Õ°≈—∫‡ÀÁπ‡ªìπ°“√¬ÿ¬ß à߇ √‘¡„Àâ∫ÿ§§≈‡ªì𧫓¡°—π´÷Ë߇ªì𧫓¡§‘¥

≈â“ ¡—¬‰¡à„™à∑—»π§μ‘∑’Ë∂Ÿ°μâÕß ‡æ√“–°“√ à߇ √‘¡„Àâ∫ÿ§§≈¡“√—∫∫√‘°“√®“°»“≈À≈«ß

¥’°«à“„À⇢“μ—Èß»“≈‡μ’Ȭ™”√–°—π‡Õ߇ªìπ·πà

„π·ßà∫√‘°“√ª√–™“™ππ’ÈÀ¡“¬§«“¡«à“π—°°ÆÀ¡“¬ºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ¡’§μ‘«à“

∫√‘°“√ª√–™“™π‡ªìπ„À≠à°«à“§à“®â“ß∑’ˉ¥â√—∫μÕ∫·∑π ´÷Ëß∂◊Õ‡ ¡◊Õπº≈æ≈Õ¬‰¥â