Page 645 - Book 1

622 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

(Ú˜)
·≈–ªØ‘∫—μ‘é «‘™“™’æ∑“ß°ÆÀ¡“¬π—Èπ¡’≈—°…≥–摇»…®“°«‘™“™’æÕ◊Ëπ§◊Õ‡ªìπ°“√∑”
°‘®°“√·∑πºŸâÕ◊Ëπ®—¥°“√∑√—æ¬å ‘π·≈–∫“ß∑’°Á∂÷ß°—∫°ÿ¡™–μ“™’«‘μ¢Õ߇¢“‡À≈à“π—Èπ ‚¥¬
(Ú¯)
∂◊Õ«à“‡ªìπ‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß»“≈ à«πÀπ÷Ëß¥â«¬é ‚¥¬ √ÿª §«“¡À¡“¬¢Õß«‘™“™’æ∑“ß
°ÆÀ¡“¬π—Èπ πÕ°®“°‡ªìπ«‘™“™’æμ“¡§«“¡À¡“¬∑—Ë«‰ª ´÷ËßμâÕߪ√–°Õ∫¥â«¬Õߧ尓√

(organization) °“√»÷°…“Õ∫√¡ (learning) ·≈–Õÿ¥¡°“√≥å‡æ◊ËÕ∫√‘°“√ª√–™“™π (Spirit
of public service) ·≈⫬—ß∂◊Õ‡ªìπ‡®â“Àπâ“∑’Ë à«πÀπ÷ËߢÕß°“√»“≈¬ÿμ‘∏√√¡¥â«¬ (officer

of the court)

Ò. Õߧ尓√

‡π◊ËÕß®“°°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∑“ß°ÆÀ¡“¬ ‡™àπ‡¥’¬«°—∫«‘™“™’æÕ◊Ë𠇪ìπÕ“™’æ∑’Ë

μâÕß„™â§«“¡√Ÿâ§«“¡™”π“≠摇»… ¿“æ¢ÕßÕ“™’æ®÷߇ªìπ°“√ºŸ°¢“¥ ∑”‰¥â·μà‡©æ“–ºŸâ∑’Ë

¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡™”π“≠„πß“π¥â“π°ÆÀ¡“¬‚¥¬®”°—¥ °‘®°“√¥â“π°ÆÀ¡“¬‡ªìπ°‘®°“√∑’Ë
®”‡ªìπ·°àª√–™“™π·Ààß√—∞ ®–‰¡à¡’°ÆÀ¡“¬ ‰¡à¡’°“√ªØ‘∫—μ‘·≈–∫—ߧ—∫μ“¡°ÆÀ¡“¬‰¡à‰¥â

°“√ºŸ°¢“¥∂Ⓣ¡à¡’°“√§«∫§ÿ¡¬àÕ¡π”‰ª Ÿà°“√À“ª√–‚¬™π凰‘π¢Õ∫‡¢μ‡ªìπ∏√√¡¥“

‡æ√“–‡ªìπ°‘®°“√∑’Ë®”°—¥Õ¬Ÿà„π¡◊Õ¢ÕߺŸâª√–°Õ∫°‘®°“√Õ—π‡ªìπ°“√ºŸ°¢“¥Õ¬Ÿà„πμ—«
ÿ¥·≈â«·μຟ⺟°¢“¥‡√’¬°√âÕ߇Փլà“߉√ °“√§«∫§ÿ¡®÷ß®”‡ªìπμâÕß¡’ ‡æ◊ËÕ¡‘„Àâ¡’°“√

‡Õ“‡ª√’¬∫∫’∫∫—ߧ—∫‡°‘π¢Õ∫‡¢μ ¡‘„Àâ¡’§«“¡ª√–æƒμ‘Õ—π‰¡à™Õ∫‰¡à§«√‚¥¬‡©æ“–æ«°
¢’È©âÕÀ¡Õ§«“¡Õ—π‡ªìπ»—æ∑å‡√’¬°°—π¥—ß∑’˪√“°Æ„π°ÆÀ¡“¬‡°à“ „πÕ—ß°ƒ…¡’ºŸâ‡¢’¬πªÑ“¬

™◊ËÕ‚√ß·√¡·ÀàßÀπ÷Ëß«à“ çThe Honest Lawyeré ‚¥¬¡’¿“æ§π„ à‡ ◊ÈÕ§≈ÿ¡ ’πÈ”‡ß‘π¬◊π∂◊Õ
(Ú˘)
»’√…–¢Õ߇¢“‰«â„π¡◊Õ · ¥ß«à“∑𓬧«“¡ ÿ®√‘μ°Á¡’·μà‡¢“쓬·≈â« °“√§«∫§ÿ¡π’È∑”‚¥¬
„Àâ¡’Õߧ尓√∑’ˉ¥â√—∫¡Õ∫„Àâ¡’Àπâ“∑’Ë„π°“√π’È Õߧ尓√π’È∑”Àπâ“∑’Ë∑—Èß„π∑“ߧ«∫§ÿ¡·≈–

„π∑“ߧÿ⡧√Õß à߇ √‘¡«‘™“™’æπ—ÈπÊ Àπâ“∑’Ë„π∑“ߧ«∫§ÿ¡π—È𠔧—≠°«à“°“√§ÿ⡧√Õß
(Û)
à߇ √‘¡√—°…“ª√–‚¬™πå¢Õß«‘™“™’æ Õߧ尓√§«∫§ÿ¡·≈–§ÿ⡧√Õßπ’Ȫ√–°Õ∫¥â«¬∫ÿ§§≈
„π«‘™“™’æπ—Èπ ´÷Ëß√«¡°—π‡¢â“‡ªìπ°≈ÿࡺŸâª√–°Õ∫«‘™“™’槫∫§ÿ¡°—π‡Õß √Ÿâ°“√ß“π·≈–

(Ú˜)
Cheatham p. 75
(Ú¯)
Cheatham p. 78
(Ú˘)
Denning p. 33
(Û)
Pirsig p. 46