Page 18 - Đôi Dòng Sử Việt
P. 18
A SHORT SUMMERY OF VIETNAMESE HISTORY
Sau này các sử gia gọi là Historians later called it Loa
Loa thành (hay thành Cổ Thành, or Thành Cổ Loa
Loa), đã được nhà vua which is in today Hà Nội’s
dựng lên tại địa phận huyện Ěông Anh District. Under
Ěông Anh, Hà Nội. Dưới the reign of An Dương
triều đại An Dương Vương Vương (257 - 207 BC), Âu
dân Âu Lạc nổi tiếng về tài Lạc peoples were known for
sử dụng cung nỏ trong their archery skills. This
chiến trận, có thể đây là lý could be for this reason for
do về truyền thuyết nhà vua the legend of the Magical
được thần Kim Quy tặng Crossbow that was presented
cho một cây Nỏ Thần bắn to the Golden Turtle (Thần
ra một lần hàng trĕm mǜi Kim Quy).
tên.
8