Page 196 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 6 xNrJ IJu IJj~Jo
91. fJrJ IJuäJy fJ~JuJPT fÅJr pgJPpJVq oNuqJ~j
TrPf kJPrKj, (KmPvw TPr) pUj fJrJ muPuJ, ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ
IJuäJy fJ~JuJ ßTJPjJ oJjMPwr Skr ßTJPjJ m˜áA ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ
jJKpu TPrjKj; fáKo mPuJ, oNxJr IJjLf KTfJm∏
pJ oJjMPwr \Pjq KZPuJ FT IJPuJTmKftTJ S ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
kgKjPhtv, pJ ßfJorJ TJVP\r (kJfJ~ KuPU)
rJUPf, pJ ßfJorJ oJjMPwr xJoPj k´TJv TrPf FmÄ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ
(fJr) IKiTJÄvA ßVJkj TPr rJUPf, (xPmtJkKr)
ßx KTfJm ÆJrJ ßfJoJPhr Foj xm ùJj KvãJ ßh~J Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
yPfJ, pJr KTZMA ßfJorJ FmÄ ßfJoJPhr kNmtkMÀwrJ
\JjPf jJ∏ fJ ßT jJKpu TPrPZj? fáKo mPuJ (yÅJ,) Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā
IJuäJy fJ~JuJA (fJ jJKpu TPrPZj), (ßy jmL,) Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
fáKo fJPhr KjrgtT IJPuJYjJ~ o• gJTPf hJSÇ
92. FKa FT mrTfkNet V´∫, pJ IJKo (ßfJoJr Ā
Skr) jJKpu TPrKZ, FKa IJPVr KTfJPmr xfqJ~j Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
TPr FmÄ pJPf F (KTfJm) KhP~ fáKo oÑJ S ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā
fJr kJvõtmftL (\jkhxoNPyr) oJjMwPT xJmiJj
TrPm; pJrJ IJPUrJPfr Skr BoJj IJPj fJrJ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
F KTfJPmr SkrS BoJj IJPj, IJr fJrJ fJPhr
jJoJPprS ßylJpf TPrÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
93. ßx mqKÜr YJAPf mPzJ pJPuo IJr ßT IJPZ
ßp IJuäJy fJ~JuJr Skr KogqJ IJPrJk TPr, IgmJ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ
mPu, IJoJr Skr SyL jJKpu yP~PZ, (pKhS) fJr Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
Skr KTZMA jJKpu TrJ y~Kj, (fJr YJAPfA mJ mPzJ
pJPuo ßT,) ßp mPu, IJKo IKYPrA IJuäJyr jJKpu ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
TrJ V´P∫r oPfJ KTZM jJKpu TPr ßhUJPmJ! pKh
(xKfq xKfqA) pJPuoPhr oOfáq-pπeJ (CkK˙f) ymJr ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
xo~aJ fáKo ßhUPf ßkPf! pUj (oOfáqr) ßlPrv&fJrJ
fJPhr KhPT yJf mJKzP~ muPm, ßfJoJPhr k´JemJ~M ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ
ßmr TPr hJS; ßfJorJ IJuäJy fJ~JuJ xŒPTt ßpxm
IjqJ~ TgJ muPf FmÄ fÅJr mqJkJPr ßp (ãoJyLj) ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā
H≠fq k´TJv TrPf, fJr KmKjoP~ IJ\ Ifq∂ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā
ImoJjjJTr FT IJpJm ßfJoJPhr ßh~J yPmÇ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
94. (IJ\) ßfJorJ IJoJr xJoPj Kjxñ Im˙J~ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
FPu, ßpoKj Kjxñ Im˙J~ IJKo ßfJoJPhr k´gomJr
xOKÓ TPrKZuJo, Ifkr ßfJoJPhr IJKo pJ KTZM Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
(Kmw~ xŒh) hJj TPrKZ, fJr xmaáTáA ßfJorJ
ßkZPj ßlPu FPxPZJ, ßfJoJPhr xJPg ßfJoJPhr ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
xMkJKrvTJrL mqKÜPhr∏ pJPhr ßfJorJ oPj TrPf
fJrJ ßfJoJPhr (TJ\TPotr) oJP^ IÄvLhJr∏ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā
(TA) fJPhr ßfJ (IJ\) ßfJoJPhr oJP^ ßhUPf
kJKò jJ! m˜áf fJPhr FmÄ ßfJoJPhr oiqTJr ßxA ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ
xŒTt KZjú Knjú yP~ ßVPZ FmÄ fJPhr mqJkJPr Ā Ā ĀĀĀ 11
ßfJorJ pJ iJreJ TrPf fJS IJ\ KjÒu yP~ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßVPZÇ
kJrJ 7 S~J ApJ xJKoC 152 www.alquranacademylondon.org