Page 227 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 7 xNrJ IJu IJ'rJl
139. F ßuJPTrJ ßpxm TJP\ Ku¬ rP~PZ, fJ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ
(FTKhj) ±Äx TPr ßh~J yPm FmÄ FrJ pJ TrPZ
fJS xŒNet mJKfu (xJmq˜) yPmÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
140. ßx muPuJ, IJKo KT ßfJoJPhr \Pjq IJuäJy
fJ~JuJPT mJh KhP~ Ijq oJmMh fJuJv TrPmJ∏ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
IgY KfKj ßfJoJPhr xOKÓTëPur Skr ßvsÔfô hJj Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā
TPrPZjÇ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
141. (˛re TPrJ) pUj IJKo ßfJoJPhrPT Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
ßlrJCPjr ßuJT\jPhr TJZ ßgPT oMÜ TPrKZuJo,
fJrJ ßfJoJPhr ootJK∂T vJK˜ KhPfJ, fJrJ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
ßfJoJPhr kM©-x∂JjPhr yfqJ TrPfJ, IJr
ßfJoJPhr ßoP~Phr fJrJ \LKmf ßZPz KhPfJ; FPf ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
16 ßfJoJPhr \Pjq ßfJoJPhr oJKuPTr kã ßgPT FT
oyJkrLãJ KjKyf KZPuJÇ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
142. IJKo oNxJPT (IJoJr TJPZ cJTJr \Pjq) Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
KfKrvKa rJf KjitJre TPr KhP~KZuJo, (kPr)
IJPrJ hv KoKuP~ fJ kNet TPrKZ, FnJPmA fÅJr ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
\Pjq fÅJr oJKuPTr KjitJKrf xo~ YKuäv rJPfr
ßo~Jh kNet yP~PZ, (pJ©Jr k´JÑJPu) oNxJ fJr ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ
nJA yJ„jPT muPuJ, (IJoJr ImftoJPj) IJoJr
\JKfr oJP^ fáKo IJoJr k´KfKjKifô TrPm, fJPhr ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
xÄPvJij TrPm, TUPjJ KmvOÄUuJ xOKÓTJrLPhr
TgJoPfJ YuPm jJÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā
143. pUj oNxJ IJoJr xJãJPfr \Pjq (KjitJKrf
˙JPj) FPx ßkÅRZPuJ FmÄ fÅJr rm fÅJr xJPg TgJ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
muPuj, fUj ßx muPuJ, ßy IJoJr rm, (ßfJoJPT)
IJoJ~ ßhKUP~ hJS, IJKo (˝YPã) ßfJoJr KhPT ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
fJTJA; KfKj muPuj (jJ), fáKo TUPjJ IJoJPT
ßhUPf kJPm jJ, fáKo mrÄ (IjKfhNPrr) kJyJzKar Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
KhPT fJKTP~ ßhPUJ, pKh (IJoJr jNr ßhUJr kr) ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā
kJyJzKa ˝˙JPj K˙r yP~ hÅJKzP~ gJTPf kJPr,
fJyPu fáKo ImvqA (ßxUJPj) IJoJ~ ßhUPf kJPm, ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ
Ifkr pUj fJr rm kJyJPzr Skr (˝L~) ß\qJKf
KjPãk TrPuj, fUj fJ kJyJzPT YNet-KmYNet TPr Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā
KhPuJ, (xJPg xJPgA) oNxJ ßmÉv yP~ ßVPuJ,
(kPr) pUj ßx xÄùJ KlPr ßkPuJ (fUj) ßx ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
muPuJ, oyJkKm©fJ ßfJoJr (ßy IJuäJy), IJKo
ßfJoJr TJPZ fJSmJ TrKZ, IJr ßfJoJr Skr BoJj
IJj~jTJrLPhr oPiq IJKoA (yPf YJA) k´goÇ
144. IJuäJy fJ~JuJ muPuj, ßy oNxJ, IJKo oJjMPwr Ā Ā Ā
oJ^ ßgPT ßfJoJPT IJoJr jmMSf S IJoJr xJPg Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ
mJTqJuJPkr optJhJ KhP~ mJZJA TPr KjP~KZ, IfFm Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā
IJKo ßfJoJPT (ßyhJ~JPfr) pJ KTZM (mJeL) KhP~KZ
fJ (KjÔJr xJPg) V´ye TPrJ FmÄ (F \Pjq fáKo Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
IJoJr) Tífù mJªJyPhr hPu vJKou yP~ pJSÇ
kJrJ 9 TôJ-uJu oJuJC 183 www.alquranacademylondon.org