Page 231 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 7 xNrJ IJu IJ'rJl
fáKo ßfJoJr yJPfr uJKb ÆJrJ kJgPr IJWJf TPrJ, Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
Ifkr fJ ßgPT mJPrJKa ^etJiJrJ ßmr yPuJ;
k´PfqTKa oJjMw fJPhr (KjP\Phr) kJKj kJj TrJr ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā
˙Jj KYPj KjPuJ; IJKo fJPhr Skr ßoPWr ZJ~J
Km˜Jr TPr KhuJo, fJPhr TJPZ ÈoJj' S ÈxJuS~J' ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ
(jJoT C“TíÓ UJmJr) kJbJuJo; (fJPhr IJKo ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ
muuJo,) ßfJoJPhr IJKo ßpxm kKm© K\Kjx hJj
TPrKZ fJ ßfJorJ UJS; (IJoJr TífùfJ IJhJ~ jJ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā
TPr) fJrJ IJoJr Skr ßTJPjJ pMuMo TPrKj, mrÄ
fJrJ pMuMo TPrPZ fJPhr KjP\Phr SkrÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ
161. pUj fJPhr muJ yP~KZPuJ, ßfJorJ FA
\jkPh mxmJx TPrJ FmÄ ßxUJj ßgPT pJ KTZM YJS ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ
ßfJorJ IJyJr TPrJ, ßfJorJ mPuJ (ßy IJuäJy), Ā ĀĀ Ā Ā
IJorJ ßfJoJr TJPZ ãoJ YJA, IJr (pUj ßxA) ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
\jkPhr ÆJrkg KhP~ ßnfPr k´Pmv TrPm, (fUj) Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
xJ\hJmjf Im˙J~ k´Pmv TrPm, IJKo ßfJoJPhr
èjJyxoNy oJl TPr ßhPmJ; IJKo IKYPrA (Fxm) Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ
C•o ßuJTPhr IKfKrÜ hJj TrPmJÇ
162. KT∂á fJPhr oPiq pJrJ pJPuo KZPuJ, fJrJ ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
fJPhr pJ (TrPf) muJ yP~KZPuJ fJ xŒNet mhPu
KhP~ Knjú TgJ muPuJ, Ifkr IJKoS fJPhr F ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
20 pMuMPor vJK˜ KyPxPm fJPhr Skr IJxoJj ßgPT
IJpJm kJbJuJoÇ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ
163. fJPhr TJZ ßgPT ßxA \jkh xŒPTt K\Pùx Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ
TPrJ, pJ KZPuJ xJVPrr kJPzÇ pUj ßxUJjTJr
oJjMwrJ vKjmJPr (IJuäJy fJ~JuJr) xLoJuÄWj ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
TrPfJ, pUj vKjmJPr (xJVPrr) oJZèPuJ fJPhr
TJPZ CÅYM yP~ kJKjr CkKrnJPV (ßnPx) IJxPfJ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā
FmÄ vKjmJr ZJzJ Ijq ßTJPjJKhj IJxPfJ jJ, Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
FnJPmA IJKo fJPhr ImJiqfJr TJrPe fJPhr
krLãJ KjKòuJoÇ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
164. pUj fJPhr FThu ßuJT FS muKZPuJ ßp,
ßfJorJ Foj FTKa huPT ßTj CkPhv KhPf Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ
pJPòJ, pJPhr IJuäJy fJ~JuJ ±Äx TrPf YJj,
IgmJ (èjJPyr \Pjq) pJPhr KfKj TPbJr vJK˜ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
KhPf pJPòj, fJrJ muPuJ, FaJ yPò ßfJoJPhr
oJKuPTr hrmJPr (KjP\Phr kPã) FTaJ Spr Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßkv TrJ, IJvJ KZPuJ fJrJ xJmiJj yPmÇ
165. Ifkr pJ fJPhr (mJr mJr) ˛re
TrJPjJ yKòPuJ fJ fJrJ náPu ßVPuJ, fUj Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
IJKo (ßx hu ßgPT) Foj ßuJTPhr C≠Jr ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā
TruJo, pJrJ KjP\rJ èjJy ßgPT ßmÅPY gJTPfJ, Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā
kJrJ 9 TôJ-uJu oJuJC 187 www.alquranacademylondon.org