Page 232 - Quran with Bangla Translation
P. 232

ßTJrIJj vrLl  xy\ xru mJÄuJ IjMmJh                7 xNrJ IJu IJ'rJl
     IJr  pJrJ  pMuMo  TPrPZ  fJPhr  TKbj  vJK˜  KhP~  ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
     IJKo kJTzJS TruJo, ßTjjJ fJrJ KjP\rJ èjJy
     TrKZPuJÇ                                        Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ
     166. fJPhrPT ßpxm (WOKef) TJ\ ßgPT KjPwi
     TrJ yP~KZPuJ, pUj fJrJ fJ (iOÓfJr xJPg) TPr   ĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
     pJKòPuJ, fUj IJKo fJPhr muuJo,  ßfJorJ xmJA    Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
     uJKüf mJjr yP~ pJSÇ
     167. (˛re TPrJ,) pUj ßfJoJr rm (AÉhLPhr   ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ
     CP¨Pv)  ßWJweJ  KhPuj,  KfKj  ßT~Jof  kpt∂  F
     \JKfr Skr Foj ßuJTPhr (vKÜir TPr) kJbJPf  Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā
     gJTPmj,  pJrJ  fJPhr  KjTíÓ  irPjr  vJK˜  KhPf
     gJTPm; ImvqA ßfJoJr rm (ßpoKj) xfôr vJK˜ hJj   Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀ Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
     TPrj, (ßfoKj) KfKj ãoJvLu S kro h~JuMÇ
     168. IJKo fJPhr hPu hPu KmnÜ TPr poLPj   ĀĀ ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀ  ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ  Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
     ZKzP~ KhP~KZ, fJPhr oPiq KTZM (KZPuJ) ßjTTJr
     oJjMw, IJmJr KTZM (KZPuJ) Fr YJAPf Knjú (irPjr),   ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā  Ā Ā Ā  Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā
     nJPuJ-oª  (Cn~)  Im˙Jr  (xÿMULj)  TPr  IJKo
     fJPhr krLãJ KjP~KZ, IJvJ TrJ KVP~KZPuJ, fJrJ   Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā  ĀĀĀĀ  ĀĀ Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀ
     (ßyhJ~JPfr kPg) k´fqJmftj TrPmÇ
     169.  Ifkr  fJPhr  (IPpJVq)  C•rxMKrrJ  F  ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ  ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā  Ā ĀĀ  Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
     poLPj C•rJKiTJrL yPuJ, fJrJ (IJuäJy fJ~JuJr)
     KTfJPmrS  C•rJKiTJrL  yPuJ,  fJrJ  F  hMKj~Jr  ĀĀ ĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā  Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
     ij-xŒh  TrJ~•  TPr  KjKòPuJ,  (oNPUtr  oPfJ)
     muPf gJTPuJ ßp, IJoJPhr ImvqA (ßvw KmYJPrr  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā  Ā ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
     Khj) oJl TPr ßh~J yPm, KT∂á (IK\tf xŒPhr)
     IjM„k xŒh pKh fJPhr TJPZ FPx kPz, fJrJ   Ā Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ Ā
     xJPg  xJPgA  fJ  y˜Vf  TPr  ßj~;  fJPhr  TJZ
     ßgPT (IJuäJy fJ~JuJr) KTfJPmr F k´Kfvs∆Kf KT   Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
     ßj~J y~Kj ßp, fJrJ IJuäJy fJ~JuJ x’Pº xfq  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā
     ZJzJ  KTZM  muPm  jJ!  ßxUJPj  pJ  IJPZ  fJ  fJrJ
     Iiq~jS  TPrPZ;  IJr  krTJuLj  WrmJKz!  (yÅJ)  ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ ĀĀ
     pJrJ fJTS~J Imu’j TPr fJPhr \Pjq fJA yPò
     C•o (KjmJx), ßfJorJ KT IjMiJmj TPrJ jJ ?                Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
     170. IkrKhPT pJrJ (IJuäJyr) KTfJmPT (vÜ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
     TPr) IÅJTPz iPr FmÄ jJoJp k´KfÔJ TPr (fJPhr
     \JjJ  CKYf),  IJKo  TUPjJ  xÄPvJijTJrLPhr   Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ
     KmKjo~ jÓ TKr jJÇ
     171. IJKo pUj fJPhr (oJgJr) Skr kJyJzPT   ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀ
     CÅYM TPr ßrPUKZuJo, (oPj yKòPuJ) fJ ßpj FTKa
     ZJ~J, fJrJ ßfJ iPrA KjP~KZPuJ, fJ mMK^ (FUKj)  Ā  ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
     fJPhr  Skr  kPz  pJPm  (IJKo  fJPhr  muuJo,)
     IJKo  ßfJoJPhr  ßp  KTfJm  KhP~KZ  fJ  vÜ  TPr   Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā
     IÅJTPz iPrJ FmÄ fJPf pJ KTZM IJPZ fJ ˛re                   ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ 21
     TPrJ, IJvJ TrJ pJ~ ßfJorJ (IJpJm ßgPT) ßmÅPY
     gJTPf kJrPmÇ
     kJrJ 9 TôJ-uJu oJuJC           188     www.alquranacademylondon.org
   227   228   229   230   231   232   233   234   235   236   237