Page 230 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 7 xNrJ IJu IJ'rJl
156. FA hMKj~J~ fáKo IJoJPhr \Pjq TuqJe ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
KuPU hJS, (TuqJe KuPU hJS) krTJPuS ImvqA
IJorJ ßfJoJr KhPT k´fqJmKftf yP~KZ; IJuäJy Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ
fJ~JuJ muPuj (yÅJ), IJoJr vJK˜ IJKo pJPT AòJ
fJPTA ßhA, IJr IJoJr h~J ßfJ (xOKÓr) xmT~Ka Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
K\KjxPTA kKrPmÓj TPr ßrPUPZ;IJKo IKYPrA
Foj ßuJTPhr \Pjq fJ KuPU ßhPmJ, pJrJ fJTS~J ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ
Imu’j TPr, pJrJ pJTJf IJhJ~ TPr, (xPmtJkKr)
pJrJ IJoJr IJ~JfxoNPyr Skr BoJj IJPjÇ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā
157. pJrJ FA mJftJmJyT Kjrãr rxNPur IjMxre Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
TPr YPu∏ pJ fJrJ fJPhr (KTfJm) fJSrJf S
Aj\LPuS KuKUf ßhUPf kJPò, ßp (jmL) fJPhr ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā
nJPuJ TJP\r IJPhv ßh~, oª TJ\ ßgPT Kmrf
rJPU, ßp fJPhr \Pjq pJmfL~ kJT K\KjxPT Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ
yJuJu S jJkJT K\KjxxoNyPT fJPhr Skr Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
yJrJo ßWJweJ TPr, fJPhr WJz ßgPT (oJjMPwr ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßVJuJoLr) ßp ßmJ^J KZPuJ fJ ßx jJKoP~ rJPU Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
FmÄ (oJjMPwr YJkJPjJ) ßpxm mºj fJPhr
(VuJr) Skr (^áuJPjJ) KZPuJ fJ ßx ßlPu ßh~; ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
Ifkr pJrJ fJr Skr BoJj IJPj, pJrJ fJPT
xJyJpq xyPpJKVfJ TPr, (xPmtJkKr) fJr xJPg ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ
(ßTJrIJPjr) ßp IJPuJ jJKpu TrJ yP~PZ fJr Ā Ā Ā Ā Ā
IjMxre TPr, fJrJA yPò xluTJoÇ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā 19

158. (ßy ßoJyJÿh,) fáKo mPuJ, ßy oJjMw, ImvqA
IJKo ßfJoJPhr xmJr TJPZ IJuäJy fJ~JuJr rxNu Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
(KyPxPm FPxKZ), IJTJvoJuJ S kOKgmLr pJmfL~ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
xJmtPnRoPfôr FTò© oJKuTJjJ fÅJr, KfKj ZJzJ
IJr ßTJPjJ oJmMh ßjA, KfKjA \Lmj hJj TPrj, Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
KfKjA oOfáq WaJj, Ifkr ßfJorJ IJuäJy fJ~JuJr
Skr BoJj IJPjJ, fÅJr mJftJmJyT Kjrãr rxNPur Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
Skr ßfJorJ BoJj IJPjJ, ßp (rxNu KjP\S)
IJuäJy fJ~JuJ S fÅJr mJeLPf KmvõJx TPr FmÄ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
ßfJorJ fJPT IjMxre TPrJ, IJvJ TrJ pJ~ ßfJorJ
xKbT kPgr xºJj ßkP~ pJPmÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
159. oNxJr \JKfr oPiq Foj FTKa xŒshJ~S Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā
IJPZ, pJrJ (IjqPhr) xPfqr kg ßhUJ~ FmÄ fJ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
KhP~ AjxJl TPrÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā

160. IJKo fJPhr mJPrJKa ßVJP© nJV TPr
fJPhr ˝fπ hPu kKref TPr KhP~KZ, oNxJr ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā
xŒshJP~r ßuJPTrJ pUj fJr TJPZ kJKj ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ
YJAPuJ, fUj IJKo oNxJPT SyL kJKbP~ muuJo, Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
kJrJ 9 TôJ-uJu oJuJC 186 www.alquranacademylondon.org