Page 317 - BERESHIT

[307] Bereishis—Toldos 28:1–5 ä-à:çë úåãìåúZúéùàøá Bereishis—Toldos 25:32–26:2 á:åëZáì:äë úåãìåúZúéùàøá [282]

He commanded him and said to him, B flñþÓôê¤ÒiÔî·eí¶ÑeÔ®Ð−Ôî what [good] is this birthright to me.” :íÞÖþÒ×Ða−£Ìñí'Óf-íÖnÞÖñÐî
“Do not marry a woman of the daughters of Canaan. :öÔ¼ÞÖòÐk³B'òÐaÌôí£ÖMÌêì'Ôw̳-ê ÞG 33. Yaakov said, “Swear to me as of this day.” óBfliÔk·−ÌlíÖ¼Ðë¥ÖMÌíë†ÕšÎ¼ÞÔ−þÓôê¤ÒiÔî .èñ
2. Set out and go to Padan Aram, ó flÖþÎêí'Öò¤ÓcÔt·CÑñóe'š.ë He swore to him, B¢ñ¼£ÔëÖMÌiÔî
to the house of Besueil, your mother’s father, E¢ÓnÌê−¤ÌëÎêñ£Ñêe³ÐëíÖ³−'Ña and sold his birthright to Yaakov. :ë ÞҚμÞÔ−ÐñB£³Öþ ÞÒ×Ða-³Óêþ'ÒkÐôÌiÔî
and marry one of the daughters of Lavan, ö£ÖëÖñ³B'òÐaÌôí flÖMÌê·óÖMÌô ¥EÐñ-ìÔšÐî 34. Yaakov then gave Eisov î †ÖNѼÐñö¤Ô³Öòë„ҚμÞÔ−Ðî .ðñ
your mother’s brother. :EÞÓnÌê−'ÌìÎê bread and a pottage of lentils. ó− flÌLÖðμð−¤ÌïÐòe óÓìÓñƒ
fl
3. May the Almighty, Shaddai, bless you, Eг ÞÒêC¤ÑþÖëÐ−·−ÔcÔLñ¥ÑêÐî.è He [Eisov] ate and drank, got up and left. C¢Ô ñÑiÔîóÖš£ÖiÔîÐzÐLflÑiÔîñÔ×ê¤ÒiÔî
make you fruitful and multiply you. E¢ÓaÐþÔ−Ðî £EÐþÐõÔ−Ðî [Thus] Eisov scorned the birthright. ô :íÞÖþÒ×ÐaÔí-³Óêî£ÖNѼïÓë'ÌiÔî
May you become an assembly of peoples. :ó−ÞÌnÔ¼ñ'ÔíКÌñÖ³−£Ì−ÖíÐî 26 1. There was a famine in the land, ±Óþ flÖêÖa·ëÖ¼Öþ−¥ÌíÐ−Ôî.ê åë
4. May He give you the blessing of Avraham, ó flÖíÖþÐëÔ곤ÔkÐþÌa-³Óê·EÐñ-öÓzÞÌ−Ðî.ð aside from the first famine öB flLêÌþÞÖíë¤Ö¼ÖþÞÖí·ðÔëÐlÌô
to you and to your descendants with you, C¢ÖzÌê ¤EμÐþÔïÐñe £EÐñ that was in the days of Avraham. ó¢ÖíÖþÐëÔê−¤Ñô−Ìaí£Ö−Öíþ'ÓLÎê
that you may inherit the land of your dwelling E− flÓþŠèÐô±Óþ¤Óê-³Óê·EÐzÐLÌþÐñ Yitzchok went to Avimelech, CÓñ'Óô−ÌëÎê-ñÓꚧÖìЮÌ−CÓñ«ÑiÔî
which God gave to Avraham. :óÞÖ íÖþÐëÔêÐñó−£ÌíGÍêö'Ô³Öò-þÓLÎê king of the Philistines, in Gerar. :íÖþÞÖþÐbó−£ÌzÐLÌñÐt-CÓñÞÓô
Shevi’i (Seventh Aliyah) éòéáù 2. Adonoy appeared to him and said, þÓôê£ÒiÔîíflÖBíÐ−·î−ÖñÑêê¥ÖþÑiÔî.ë
5. Yitzchok sent Yaakov on his way, ë flҚμÞÔ−-³Óê·šÖìЮÌ−ì¥ÔñÐLÌiÔî.í “Do not go down to Egypt. íÖôÐ−¢ÖþЮÌôð'ÑþÑ z-ñÔê
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA RASHI é"ùøAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA RASHI é"ùøAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
[2] To Padan. .äÈðÆcÇt [á]
Is the same as öÖcÔõÐñ. :öÖcÔõÐñBôÐk [even] punishments by death that are involved with it— ,dÖaö−Ì−eñÐz ³B³−Ìôe
To the house of Besueil. .ìÅàeúÀáäÈúéÅa as we learned [in the Mishnah,] 67 ,eò−ÌòÖMÓLdÖ³BêÐk
[The same as] ñÑêe³Ða³−ÑëÐñ. ,ñÑêe³Ða³−ÑëÐñ ‘The following are punishable by death: :íÖ³−ÌôÐaÓLöÑíelÑê
Any word that requires a ’ñ prefix dÖ³ÖlÌìгÌað"ÓôÖñíÖ×−ÌþÐvÓLíÖë−ÑzñÖk [those performing the service] having drunk wine, öÌ−Ô−−Ñ−e³ÐL
68
may [instead] have a ’í put at the end of it. 199 :dÖõB½Ðaê"ÑídÖññ−ÌhÌí or without a haircut. ’” ;LêÒþ−ѼeþÐõe
[3] [May] the Almighty, Shaddai. 200 .éÇcÇLìÅàÀå [â] So he [Eisov] said, :þÔôÖê
“He who has sufficient 201 blessings î−Ö³B×ÐþÌëÐa−ÔcÓL−Ìô “I will eventually die ³eôÖñCÑñBí −ÌòÎê
for those who are blessed by Him, ,î−ÌtÌôö−Ì×ÐþÖaгÌnÔñ as a result of it [my birthright]; ,dÖðÖ−ñÔ¼
may He bless you.” :EгÒêCÑþÖëÐ− if so, why should I desire it?” ?íÖë−Ìñ±ÓõÑìíÔôöÑkóÌê
[4] The blessing of Avraham. 202 .íÈäÈøÀáÇàúÇkÀøÄa-úÆà [ã] [34] Eisov scorned. .åÈNÅòæÆáÄiÇå [ãì]
[This applies to that] which He told him: :Bñ þÔôÖêÓL Scripture testifies to his wickedness, ,B¼ÐLÌþñÔ¼ ëe³ÖkÔíð−̼Ñí
“And I will make you into a great nation. 203 ,ñBðÖb −BèÐñEÐNÓ¼ÓêÐî that he was contemptuous of God’s Service. :óBšÖôñÓLB³ÖðBëμíÖf−ÌaÓL
Through your children will be blessed.” 204 .EμÐþÔïÐëe×ÐþÖaгÌíÐî [2] Do not go down to Egypt. ,äÈîÀéÈøÀöÄîãÅøÅz-ìÇà [á]
May those blessings have been said regarding you. EÐñ−ÌëÐLÌa ³BþeôÎê ³B×ÖþÐaöÖ³Bê e−ÐíÌ− Because he [Yitzchok] intended to go down to Egypt ,íÖôÐ−ÔþЮÌô³ÓðÓþÖñBzмÔðíÖ−ÖíÓL
May that nation descend from you −BbÔí B³Bê êÑ®Ñ−EÐnÌô as his father had gone down î−ÌëÖêðÔþÖiÓLBôÐk
as well as that blessed seed.” :CÖþBëÐôÔí¼ÔþÓfÔí B³BêÐî during the days of the famine. 69 ;ëÖ¼ÖþÖí−Ñô−Ìa
He [God] said to him, :Bñ þÔôÖê
199 Yevamos 13b. 200 Why is this particular Name of God used here? (S.C.) 201 −-Ôc-ÔL is similar to −ÔcÓL—who has “Do not go down to Egypt ,íÖôÐ−ÖþЮÌôðÑþÑzñÔê
sufficient. 202 Which of the blessings given to Avraham could possibly apply to Yaakov. Obviously µ−×þëô í×þëêî—I
will bless those who bless you (above 12, 3) cannot be implemented for Yaakov. (G.A.) 203 Above 12, 2. 204 Above
22, 18. BERESHIT 10 67 Sanhedrin 22b. 68 See Vayikra 10, 6. 69 See above 12, 10. # # 26015-EYAL - 26015-BERESHIT-EYAL.1 | 10 - A | 18-07-18 | 09:43:38