Page 75 - BERESHIT
P. 75

#26015-EYAL - 26015-BERESHIT-EYAL.1 | 3 - B | 18-07-18 | 09:43:36 | SR:-- | Yellow 26015-EYAL - 26015-BERESHIT-EYAL.1 | 3 - B | 18-07-18 | 09:43:36 | SR:-- | Magenta 26015-EYAL - 26015-BERESHIT-EYAL.1 | 3 - B | 18-07-18 | 09:43:36 | SR:-- | Cyan 26015-EYAL - 26015-BERESHIT-EYAL.1 | 3 - B | 18-07-18 | 09:43:36 | SR:-- | Black
 #
 #
 #26015-EYAL - 26015-BERESHIT-EYAL.1 | 3 - B | 18-07-18 | 09:43:36 | SR:-- | Yellow 26015-EYAL - 26015-BERESHIT-EYAL.1 | 3 - B | 18-07-18 | 09:43:36 | SR:-- | Magenta 26015-EYAL - 26015-BERESHIT-EYAL.1 | 3 - B | 18-07-18 | 09:43:36 | SR:-- | Cyan 26015-EYAL - 26015-BERESHIT-EYAL.1 | 3 - B | 18-07-18 | 09:43:36 | SR:-- | Black
      [65]              Bereishis—Bereishis 6:7–8  ç-æ:å úéùàøáZúéùàøá                                      Bereishis—Noach 7:13–15 åè-âé:æ çðZúéùàøá          [76]
         to the creeping things and to the birds of heaven, óÌ−¢ÖôÖMÔí¹B¤¼-ðÔ¼ÐîNÓô£Óþ-ðÔ¼              13. On that very day, Noach came ÔìflÒòê¤Öa·íÓfÔíóB¥iÔíóÓ®¶Ó¼Ða .è−
                       for I regret that I made them.” :óÞ̳−ÌNμ−'Ìk−ÌzÐô£ÔìÌò−'Ìk       along with Sheim, Cham, and Yafes, the sons of Noach; Ôì¢Òò-−ÑòÐa³Óõ£Ó−Öîó'ÖìÐî-óÞÑLÐî
         8. But Noach found favor in the eyes of Adonoy. ô :íÞÖîÒíÐ−−'Ñò−ѼÐaö£ÑìêÖ®'ÖôÔì–ÕòÐî.ì  Noach’s wife and the three wives of his sons, î−§ÖòÖë-−ÞÑLÐò³ÓL«ñÐLe Ôì†Õò³ÓL¤ÑêÐî
                                                                                                               with them, into the ark. :íÞÖëÑzÔí-ñÓêó£ÖzÌê
                      One hundred and forty-six verses.  öô−½ îí−šïì− í"−®ôê î"ôš
                      Haftarah: Yeshaiyahu 42:5—43:10.  .è"ô-ë"ô í−¼¾−ë ö−þ−¬õôî                      14. They, and every beast of its kind, d†Öò−ÌôÐñí¤ÖiÔìÞÔí-ñÖ×ÐîíÖn‚Ñí .ð−
                                                                                                            and every animal of its kind, dflÖò−ÌôÐñ·íÖôÑíÐaÔí-ñÖ×Ðî
                  AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA RASHI  é"ùøAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
                                                                                            and every creeping thing that creeps on the earth ±Óþ£ÖêÖí-ñÔ¼N'ÑôÒþÞÖíNÓô§ÓþÖí-ñÖ×Ðî
                            An alternate explanation:  :þÑìÔêþÖëÖc                                                        of its kind; eí¢Ñò−ÌôÐñ
                Everything was created for the sake of man  ,óÖðÖêÖíñ−ÌëÐLÌaêÖþÐëÌòñÒkÔí              and every flying creature of its kind, eíflÑò−ÌôÐñ¹B¤¼Öí-ñÖ×Ðî
                              and if he ceases to exist,  íÓñÖ× êeíÓLöÖî−Ñ×Ðî
                 what need is there for these [animals]? 364  :elÑêÖaCÓþBv íÔô                         every bird, every winged creature. :¹ÞÖòÖk-ñÖkþB'tÌ®ñ£Òk
                     For I regret that I made them. 365  .íÄúéÄNÂòéÄkéÄzÀîÇçÄðéÄk                     15. They came to Noach, to the ark, í¢ÖëÑzÔí-ñÓêÔì£Òò-ñÓêeê'ÒëÖiÔî .î¬
                    [Means:] “I thought about what to do  ³BNμÔlíÔô−ÌzÐëÔLÖì                                 two by two of all the flesh þ flÖNÖaÔí-ñÖkÌô·óÌ−¶ÔòÐLóÌ−¥ÔòÐL
                       about the fact that I made them.”  :ó−̳−ÌNμþÓLÎêñÔ¼                           in which there was a breath of life. :ó−ÞÌiÔìÔìe'þB£a-þÓLÎê


                                                                                                      AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA RASHI  é"ùøAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

                                                                                                         so, there are 12 days of Cheshvan 81  öÖîÐLÓìÐþÔnÌôþÖNÖ¼ó−ÑòÐL−ÑþÎí
                                                                                                                   and 28 days of Kislev.  :î−ÑñнÌkÌôíÖòÒôÐLe ó−ÌþÐNÓ¼Ðî
                                                                                                               [13] On that very day. 82  .äÆfÇä íBiÇäíÆöÆòÀa [âé]
                                                                                               Scripture teaches that the people of his generation  BþBð −ÑòÐëe−ÖíÓL ëe³ÖkÔíEÐðÓnÌñ
                                                                                                   were saying: “If we see him entering the ark  ,íÖë−ÑzÔñ½ÖòÐ×Ìò B³Bê ó−ÌêBþ eòÖê el−Ìê :ó−ÌþÐôBê
                                                                                                           we will break it up and kill him.”  ,B³Bê ö−ÌèÐþBíÐîdÖ³Bê ö−ÌþÐëBL eòÖê
                                                                                                            So God said: “I will bring him in  B½−ÌòÐ×Ôô−ÌòÎê ,í"ÖaÖwÔíþÔôÖê
                                                                                                              before the eyes of everyone,  óÖle× −Ñò−ѼÐñ
                                                                                                     then we shall see whose word prevails.” 83  :óešÖ−−ÌôþÔëÐcíÓêÐþÌòÐî
                                                                                                  [14] Every bird, every winged creature.  .óÈðÈkìÈk øBtÄö [ãé]
                                                                                                      [The word þBtÌ®] is in the construct state  ,êeí šeëÖc
                                                                                                      [meaning:] birds of every winged specie  ,¹ÖòÖkö−ÌôñÖkñÓL þBtÌ®
                                                                                                              [thereby] including locusts 84  ó−ÌëÖèÎì ³BaÔþÐñ
                                                                                                         (¹ÖòÖk means feather as [in the verse]  :BôÐk,íÖ®Bò öBLÐñ¹ÖòÖk)
                                                                                                         “And he shall split it by its wings,” 85  ,î−ÖõÖòÐ×ÌëB³Òê¼ÔqÌLÐî
                                                                                                 whereby even the feathers were brought up. 86  ,íÖñB¼ dÖ³Ö®Bò el−ÌõÎêÓL
                                                                                                           Here, too, þBtÌ® means any specie  ö−ÌôñÖk þBtÌ®öêÔk¹Ôê
                                                                                                   that had any semblance of feathers [wings].)  :(íÖ®Bò ³−ÌêÐþÔô

                                                                                         81  I.e., it rained 12 days in Cheshvan for it rained from the 17th of Cheshvan until the 29th.  82  Why would it have
                                                                                         been insufficient to just say íïí óî−ë “On this day”? Why the addition of ó®¼ë?  83  Sifri, Ha’azinu 337; Ber. Rab. 32, 8.
      364  Ibid. 28, 6.  365  See Rashi v. 6.                                            84  Though they are not birds, they are winged. (D.T.)  85  Vayikra 1, 17.  86  As part of the sacrifice.
   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80