Page 146 - Boundless Plains To Share - Chinese edition

于中医的关系一直比较侧重补品、健康食材和自然疗法，所以大众 《共》：人们对自然疗法越来越感兴趣，这还有其他例子吗？
对我们产品的接受起点可能比较高。当然，这也意味着他们的市场 布：“今天，我们为了纪念公司创始人，也就是我的父亲莫里
比别的地方更加挑剔和犀利。” 斯 布莱克莫尔在悉尼大学创建了莫里斯 布莱克莫尔综合医学系。
这意味着主流医学界在更大程度上已经接受了拥有一个多世纪历史
《共》：您是指对整个维他命和补品这一块，是吗？ 的自然疗法学科所积累的一些知识和方法。这比起四五十年前的美
国禁止自然疗法医师行医的情况是进步了一大块。”
布：“是的，但显然这不是说我们就不需要做打造品牌、开拓
关系和提高产品质量这些工作了。” 《共》：所以您觉得公司的主营业务是治疗这一块而不是一般
人认为的只销售维他命产品是吗？
《共》：我们再回过头来看澳佳宝。它在经营理念上有一个特
殊传统。您能解释一下吗？ 布：“对，我们的业务主要是营养和草药医学。我从来不想变
成只卖维他命产品的公司。维他命固然是‘必要元素’，但只占我们
布：“澳佳宝生产的每个产品都代表着我们崇尚自然疗法这一 业务的一小部分。”
理念以及我们对自然的理解。这是最关键的。”
《共》：您在科学和研发方面都有哪些举措？
《共》：澳佳宝秉持自然疗法这一传统已经有八十年的历史
了。多年来，公司在向大众传达这一信息时遇到沟沟坎坎了吗？ 布：“我们有自己的研究所，而且我本人就担任心脏研究所主
席多年。莱斯利 布劳恩教授是我们研究所的所长。我们与一些知名
布：“简单地说，尽管有时候和政府部门、制药公司、医疗协 的研究院和大学已经建立了合作关系。澳佳宝研究所可以说是整个
会和公众媒体发生冲突和产生误解，我们还是获得了成功。最近在 公司一个研究和学术分支机构。”
一次晚宴上，我有幸和前总理霍华德坐在一起。我当时提醒他说，
当初我们这一行曾经和政府就商标问题有过交锋，后来我们赢了。 《共》：关于和各所大学进行合作，您有没有具体的实例？
当然我们说起来都是善意的，但我的意思都说到了。”
布：“我应该补充一点，莱斯利是一位科学家、药物学家和有
《共》：在号召大家接受自然疗法方面，你们即将“打赢”这一 资质的自然疗法师。此外，他还写了很多关于澳大利亚营养补品的
仗是吗？ 精彩文章。举最近一个例子，就是我们和悉尼大学在非黑瘤皮肤癌
的研究方面进行了合作。研究表明，单单摄入维他命B就可以将此
布：“这毫无疑问，但我们也做了大量的工作。关键是，消费 类癌症的发病率减少23%。我们的研究机构一直在参与一些特殊的
者站在我们这一边。人们需要更多地了解他们所消费的产品。他们 研究项目，但是我们认为，和悉尼大学、西悉尼大学的全国补充医
希望这些产品是有机的、天然的或非转基因的。他们可能不明白与 学学院这样的机构开展合作是非常重要的。”
转基因食品相关的科学知识，但是他们不希望食品公司对食品供应
进行干预，尤其是添加那些他们叫不出名字的食物成分。在最近召
开的一次专科医生会议上，大家都认为，病人现在最常问的一个问
题是，‘大夫，有什么天然产品我可以用吗？’”

129