Page 113 - Bibliografa de las lenguas quechua y aymar

MEDINA LENGUAS QUECHUA Y AYMARA III

runa siminam thicraskan. / {Adornito) / Propiedad / de la
/
(New York) / Corrientes 718/
((SociedadBiblica Americana)) /
Buenos Aires (Argentina) / Plaza de la Inquisicion 213 / Lima
(Peru) / Sucre, La Paz (Bolivia).
4.°—Port.—V. en bl.—Nota, 3 pp. s. f.—P. bl.—Pp. 7-43 de texto. —3 pp. blcs.
PATRON (Pablo)
185.—Origen del Kechua y del Aymara.
Citado por Prince, Idiomas y dialectos indigenas, etc., Lima, 1905, 4.° mayor, p. 38,
nota.
MANUSCRITOS
AGUILAR (P. Juan Ignacio de) [17—]
186.—Diccionario de la lengua quechua.
Aguilar nacio en Guamanga, el 14 de Enero de 171 6; entro a la Com-
pania de Jesus en 1737 y profeso en 1754. Sirvio durante mucho tiempo
en las misiones de infieles, y extrafiado en 1767, fallecio en Ferrara el 29
de Abril de 1799. Dicese que dejo escrito ese Diccionario.
ARTE [16—]
187.—Arte de la lengua general del Cuzco Qquichua.
((Manuscrito en 4.°, de 40 hojas.—Buena letra del siglo XVII.—Precede de la
biblioteca del colegio de los Jesuitas de Quito, en donde tal vez lo compuso algun
misionero de dicha Orden.))—Vinaza, n. 841.
Paris: Libreria de J. Maissonneuve, 25, Quai Voltaire, Bulletin trimestriel d'ouvrages
relatifs a VAmerique, Fevrier, 1890, n. 95.—Antes habia sido anunciado el mismo MS.
por Ch. Leclerc: Hist. Geographique, etc., n. 2394.
ARTE [ca, 1760]
188.—Arte de la lengua general del Inga llamada Qquechua
(Quichua), circa 1760.
8.°—Folios 1-16.
Biblioteca del Museo Britanico. Codice Add. 25.319.
Vinaza, n. 998.
ARTE
189.-—Arte de la lengua general del Inca, llamada Quichua.

MS. en 8.°
Catal. Chaumette des Fosses, n. 575.
LuDEWiG, Amer. Aborig. Languages, p. 162.
Vinaza, n. 1106.