Page 7 - Aerodinámica del helicóptero

Lo contrario sucede para
sistemas de rotor girando hacia la
derecha cuando se ve desde arriba.

Tendencia traslacional
Acción pendular
Durante vuelo estacionario, el
helicóptero con un solo rotor principal
tiende a derivar en la misma dirección
de empuje del rotor antipar.

Esta tendencia a la deriva se llama la
tendencia traslacional.

Ya que el fuselaje del helicóptero, con
un único rotor principal,
está suspendido de un solo punto y
tiene masa considerable, oscila
libremente longitudinal o lateralmente
de la misma manera que un péndulo.

Esta acción pendular puede ser
exagerada por control excesivo; por lo
tanto, los movimientos de control deben
Contrarrestar la tendencia traslacional ser suaves y no exagerados.
en un helicóptero con una
sistema de rotor principal antihorario, El estabilizador horizontal tiende a
hace que el patín izquierdo nivelar el fuselaje del helicóptero en
quede más bajo en vuelo estacionario. vuelo hacia adelante. Sin embargo, en

6