Page 106 - Mediavilla-C-Caligrafia

Inscripción griega dedicada por Alejandro
Magno a i\thena Polias. Priene, 343 a. de C.
Longitud total: 1 ,22 m.
Las letras, trazadas siguiendo un rilmo
majeswo~o. no presenlan perfiles
muy marcados. Esta piedra consti tuye
probablemente uno de los primeros intentos
de la utilización de remales. Londrl'S, Museo
Británico.
Traducción:
• El rey Alejandro dedica este templo a Athena
Polia~.·

paleógrafo M.A. Crenier, sería más antiguo que todos los alfabetos griegos que Papiro griego caligrafiado en capital cursiva;
hemos conocido ya que, contrariamente a éstos, conserva las tres sibilantes de origen siglo 11 d. de C. Este manuscrito es un
fragmen to de novela procedente de un
fenicio (el samek, el sadé y el shin). Por consiguiente, la introducción de la escritura
volumen, o rollo. En las columna~ de lexto
etrusca podría remontarse a una época próxima a la separación de los alfabetos podemos distinguir ilustraciones y personajes
griegos occidentales y orientales y anterior al principio de la colonización griega en que prefiguran ya las miniaturas de la Edad
Media. París, Biblioleca Nacional.
Italia. Uno de los escasos textos manuscritos etruscos que conocemos fue escrito
sobre doce tiras de lino que envolvían una momia egipcia de época grecorromana.
Este texto es también el más largo con el que contamos en la actualidad. Contiene
mil quinientas palabras, de las cuales tan solo quinientas difieren entre sí debido a
las numerosas repeticiones. Es muy probable que se trate de un calendario religioso.
Redactado en lengua neoetrusca, parece de fecha tardía y no sería anterior a la época
helénica. Sin embargo, su significado sigue siendo desconocido pese a los esfuerzos
de los eruditos. Otros vestigios de esta lengua olvidada, tales como el cipo de Perugia
o la teja de Capua, han sido igualmente sometidos a examen. Los etruscólogos
también se han basado en los dados de Toscana ya que, según Heródoto, los etruscos
heredaron este juego de los lidios. Parece que las cifras de las caras opuestas están
dispuestas de tal modo que se obtiene siempre un resultado de tres por sustracción
y no de siete por adición, como en los dados actuales. Desgraciadamente estos
cálculos no nos son de gran ayuda para avanzar en el conocimiento del etrusco ...
La ausencia de textos bilingües y los resultados negativos de los estudios internos
sobre el etrusco hacen que a priori nadie tenga la posibilidad de descifrar este
misterio lingüístico.

LOS ORÍGENES DE LA CALIGRAFÍA 79