Page 10 - 《中华剪纸》2019年第一期

剪纸文论 / Paper-cut Theory

10-1

10-2 10-3 10-4

图 10-1：2010 年为美国文学名著《白鲸》创作剪纸 《海上之诗·白鲸的故事之一》，现收藏于美国《白鲸》博物馆。
图 10-2：安放于美国芝加哥机场的公共艺术作品《城市风景》
图 10-3：瑞士苏黎世《阿彭策尔史诗》展展出作品
图 10-4：在泽西到举办的《纸的对话》展览现场

难与经历中，我们看到了苦难与吉祥的关联，看到 体性的，剪纸是乡村妇女生活与文化信仰活动的一
了艺术的生成是从不是艺术的地方开始的，民间艺 部分。所以，剪纸不仅是花样，也是乡村妇女群体
术是为生存的艺术。生活中常识的哲学，为我们开 生存心理企望的表达。
启了一个对偶的生命世界，我们发现了生活中的文 作为个体艺术家的剪纸创作，是近半个多世
化，发现了人性生存本能意识中的艺术，我们在渐 纪延安鲁艺“新剪纸”开启的现代剪纸艺术之路（图
渐靠近民间艺术活态的事实。田野的努力也在不断 11）。我的艺术实践所要做的是，如何让剪纸这
成熟学科的发展理念，我们在探索用中国本原的哲 种传统语言和当下的文化叙事建立关联，让剪纸这
学，去认知、理解本土的艺术传统。 个“空筐”去承载新的主题功能，从而激发出新的叙
用中国剪纸讲世界的故事，是为了让世界更好 事能量与艺术表达。越是民族的越是独特的，世界
的了解中国剪纸，了解剪纸背后乡村妇女的命运和 不仅仅需要沟通交流，比沟通交流更重要的是融合，
她们世代的文化贡献，这些理念是新世纪初剪纸申 越是融合的才越是世界的。
遗时的愿望和信念。民间剪纸申遗的过程，使我们 21 世纪是一个人类文化新的发现与融合的时
深入到了剪纸背后的村庄和人，走近了民间剪纸这 代，这不仅是一种理念，互联网时代在不断更新着
条古老的母亲河。从了解乡村妇女传承的故事开始， 我们的生存现实。不同事物的融合会创造出新的事
我们也在体悟一个民间视野的中国。在中国古代传 实，新的客观知识也是在时代不同事物间的重构与
统生活中，汉字与毛笔形成的书写传统，塑造了文 关联中实现的。在与不同国家文化遗产主题的剪纸
人精英的文化艺术观；剪刀与剪花的生活行为，影 合作中，我越发体会到敢于融合新事物的挑战与魅
响了乡村劳动妇女手工造物的传统。乡村妇女的文 力。当然，这需要一个发现事物的复杂准备过程，
化传承是自发的，乡村剪纸的传承是约定俗成和群 需要耐心与敏感，也需要熟知禁忌与受众的底线。

8