Page 360 - La Traición de Isengard
P. 360
Llegan a Tol Dic. Ene. Feb.
Brandir 25 25 25
Huida de Dic. Ene. Feb.
Frodo 26 26 26
En la II la Luna Nueva fue en Ene. 21, justo como en I fue en Dic. 21, y
junto a esta fecha en II también está: « ¿Batalla con los Orcos?» . Éste era el
séptimo día del viaje Anduin abajo, igual que en los textos. Pero resulta extraño
que tanto en I como en II el viaje tardara once días, mientras que en los textos
llevó nueve (pp. 422-423).
Al pie de la página que tiene la trama II mi padre escribió: « ¿Cesa el Tiempo
en Lórien o pasa más deprisa? De modo que podría ser Primavera o casi» . Con
esto, cf. p. 424: « El Poder de la Dama estaba sobre nosotros. Puede que allí el
tiempo haya pasado lentamente para nosotros, mientras el mundo se apresuraba.
O en poco tiempo podíamos saborear mucho, mientras el mundo se demoraba.
Lo último fue su voluntad» . [431]
Otra cronología de mucha mayor elaboración, hecha después de los cambios
introducidos en octubre de 1944 (véanse pp. 475-476), todavía se basaba en la
concepción « exterior» de que el Tiempo cesaba en Lórien, pues comienza:
Jueves Ene. 19 Quinto día de
viaje
Viernes 20 Sexto día
Sábado 21 Séptimo día.
Sam observa