Page 151 - Fortaleza Digital

- Senhor Chartrukian, isso definitivamente não é problema seu, mas fui eu que
ordenei que o Gauntlet fosse contornado - continuou, no limite da irritação, quase
perdendo o controle. - Como lhe disse antes, estou executando um diagnóstico
muito avançado. As cadeias de caracteres mutantes que você está vendo no
TRANSLTR são parte desse diagnóstico. Estão lá porque eu as coloquei lá. O
Gauntlet não permitiu que eu carregasse o arquivo, então ordenei que seus filtros
fossem contornados. - O olhar de Strathmore concentrou-se sobre Chartrukian
como um par de lasers. - Há algo mais que você queira dizer antes de partir?
Agora tudo estava claro para Susan. Quando Strathmore baixou da Internet o
algoritmo encriptado do Fortaleza Digital e tentou usar o TRANSLTR para
decodificá-lo, as cadeias de caracteres mutantes ativaram os filtros do Gauntlet.
Ansioso para saber se o Fortaleza Digital era realmente indecifrável ou não,
Strathmore decidiu contornar os filtros.
Em uma situação normal, ordenar que o Gauntlet fosse contornado era
impensável. Naquele caso específico, contudo, não havia perigo algum, pois o
comandante sabia exatamente o que era o arquivo e de onde vinha.
- Com todo o respeito, senhor, nunca ouvi falar de um diagnóstico que utilize
cadeias de caracteres mutan... - protestou Chartrukian.
- Comandante, eu realmente preciso... - interrompeu Susan, ansiosa para ter uma
oportunidade de conversar a sós com ele. 165
Desta vez suas palavras foram cortadas pelo som agudo do celular de
Strathmore. O comandante pegou o aparelho.
- Quem é? - gritou. Depois ficou em silêncio e ouviu o que estavam dizendo do
outro lado da linha.
Susan esqueceu-se de Hale por alguns instantes. Ela desejava que fosse David
ligando. Diga-me que ele está bem. Diga-me que encontrou o anel! Mas
Strathmore viu seu olhar e balançou discretamente a cabeça. Não era David.
Susan sentiu-se desmoronar. Tudo que ela queria saber era se o homem que
amava estava a salvo. Strathmore - ela supunha - estava impaciente por outras
razões: se David demorasse muito, ele teria que mandar reforços: agentes da
NSA. Era um jogo que ele certamente queria evitar.
- Comandante? - disse Chartrukian, com urgência em sua voz. - Eu realmente
acho que deveríamos verificar...