Page 190 - Wilhelm Wundt zum siebzigsten Geburtstage
P. 190

E. Meumann.
       178
       der Sprache  ist nun naturgemäß  die Function der Mittheilung und
       Bezeichnung und unter diesen wieder die Function der Bezeichnung

       die  schwierigere.  Viele unter jenen Gebärden sind nun aber hin-
       weisende, bezeichnende, mittheilende Gebärden, und aus der hin-
      weisenden Gebärde lernt das Kind          die für seinen Geist
       anfangs   unendlich   schwierige Bedeutung        des  Zeichens
       oder der Bezeichnung verstehen.       Man muss sich ja vergegen-

      wärtigen,  dass  die Sprachlaute des Erwachsenen dem Kinde nicht
      nur akustische Wahrnehmungen sein sollen wie alle anderen, sondern
       dass  sie den Charakter von Zeichen  für  alle übrigen Wahrneh-
      mungen tragen (ebenso für Vorstellungen, Gemüthsbewegungen und
       Willensimpulse).  Die Lautwahmehmungen ,   als welche dem Kinde
       die Worte der Erwachsenen   entgegentreten, sind ihm nun zunächst
       nichts als akustische Eindrücke unter vielen andern.  Das Kind muss
       nun zuerst die schwierige Erkenntniss erwerben, dass gewisse Laut-
       wahmehmungen nicht nur unter den übrigen akustischen Eindrücken
       eine  völlige Sonderstellung haben, indem  sie Worte  sind,  die nur
       zu den speciellen Zwecken der Mittheilung und Bezeichnung erzeugt
       werden,  sondern  dass  sie  unter  allen Eindrücken überhaupt jene
       besondere Bedeutung haben, Zeichen für alles übrige zu werden, was
       ins Bewusstsein  fällt.  Es wäre vollkommen unverständhch, wie das
       Kind  diese schwierige Leistung vollbringen kann^ wenn ihm nicht
       die hinweisende Gebärde schon lange Zeit vormachte, was Bezeich-
       nung  eines Wahrnehmungsinhalts   durch  einen  anderen Wahmeli-
       mungsinhalt ist.  Wir sehen daher namentlich auch aus pathologischen
       Fällen  der  kindlichen  Sprachentwicklung  (aber  ebenso  aus  der
       normalen),  dass  das  Gebärdenverständniss  beim Kinde  mit dem
       Sprachverständniss gleichen Schritt hält oder ihm vorauseilt und dass
       Personen,  die mit dem Kinde verkehren, anfangs vorwiegend durch
       Gebärdensprache  mit ihm in Beziehung   treten.  Die bezeichnende
       Function der Gebärde  ist aber darum leichter verständlich als die
       des Wortes, weil sie auf den bezeichnenden Gegenstand hineilt, mit
       ihm  in Berührung   im  räumlichen Nebeneinander   tritt und  weil
       bewegte  Gesichtseindrücke  bekanntlich  als  ein  sehr  energischer
       Fixationsreiz  auf den Blick einwirken.  Der ausdrückenden Func-
       tion der Gebärde kommt femer ein ererbter Apparat unterstützend
       entgegen,  der  in dem  Sinne  wirkt,  dass  mit dem Anblick  der
   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195