Page 116 - pasaporte a magonia jacques vallee

116 JACQUES VALLEE PASAPORTE A MAGONIA 117

las declaraciones hechas bajo hipnosis por Betty y Barney suelen este respecto: «Me pareció que el jefe y el médico eran distintos
concordar. Y también es inútil estudiar las detalladas descrip- de los otros tripulantes. Pero es difícil decir esto de fijo, porque
ciones de los seres hechas por los testigos. la verdad es que yo no quería mirar a aquellos hombres .»
6
Así, Betty declara: En este caso hay otros dos elementos de importancia capital.
Uno de ellos es el medio de comunicación con los extraños seres.
Casi todos ellos tienen la misma altura que yo... Ninguno de
ellos es tan alto como Barney, de modo que medirían de metro Ellos se comunicaban entre sí por medio de un lenguaje audible,
cincuenta a metro sesenta y cinco. Tienen el pecho más ancho que los testigos no entendieron. Sin embargo, cuando se comuni-
que nosotros; sus narices son más grandes [quiere decir más caban con los Hill, sus pensamientos venían expresados en inglés.
largas] que las humanas normales, aunque he visto a gente con Betty opina que hablaban inglés «con acento extranjero», mien-
narices como la de estos hombres, Jimmy Durante por ejemplo. tras Barney cree que las palabras y la presencia del ser eran dos
Son de un color grisáceo; como la pintura gris mezclada con cosas distintas:
algo blanco; sus labios eran azulados. Tenían el pelo y los ojos
oscuros; probablemente, negros... 3 Yo no oía su voz. Pero, mentalmente, sabía lo que me estaba
En cierto modo, tenían aspecto de mongoloides. Ese tipo de diciendo. No era como si estuviese habiéndome con los ojos
cara redonda y frente ancha, algo basto. Su piel parecía de un abiertos y sentado en el mismo cuarto, frente a mí. Era, más
gris azulado, pero probablemente era algo más blanca. Sus ojos bien, como si las palabras formaran parte de mí y no tuvieran
se movían y tenían pupila. En cierto modo, me recordaban los relación alguna con su propia existencia. 7
ojos de los gatos. 4
Barney, por su parte, declaró: Esta notabilísima declaración, que describe de manera exce-
lente el mecanismo que ponía en marcha la comunicación, acaso
Los hombres tenían la cabeza de una forma rara, con el cráneo constituya la clave de todo el episodio, y, desde luego, coloca a
grande que se empequeñecía hacia la barbilla. Y sus ojos se este caso en el terreno de la Teoría de las Apariciones..., tal como
alargaban, llegando casi a las sienes, de modo que producía la la enfoca, por ejemplo, Tyrrell en su célebre conferencia Myers
impresión de que su radio visual tenía varios grados más de pronunciada en 1942 ante la Sociedad Británica de Investigacio-
extensión que el nuestro. Esto me inquietaba... [La boca] era muy nes Psíquicas. Así, vale la pena observar que el aparente carác-
parecida a una línea horizontal con una pequeña línea perpen- ter absurdo que tiene la serie de acciones que constituyen este
dicular en cada extremo. Esta línea horizontal era los labios, episodio podría reducirse a la activación de normas de percepción
sin los músculos que tenemos nosotros. Y cuando hablaban, ha- de alto nivel en el interior del cerebro del testigo, no necesaria-
ciendo ese sonido «mmmm», los separaban ligeramente. La piel,
tal y como la recuerdo, por haber abierto entonces los ojos, era mente mediante procesos físicos normales dotados de una rea-
grisácea, de aspecto casi metálico. No noté que tuvieran pelo, ni lidad. Y esta característica, a su vez, recuerda a ciertos experi-
nada en la cabeza. Tampoco advertí ningún apéndice nasal, sólo mentos neurofisiológicos, y asimismo a informes proporcionados
dos ligeras hendiduras que eran, sin duda, las ventanillas de la por observadores de la mayor confianza que aseguran haber visto
nariz. 5 «fantasmas», aunque, desde luego, éstos se distinguen de la clase
de fenómeno que aquí estamos estudiando por la ausencia de
Existen algunas contradicciones evidentes entre ambas des- huellas materiales... lo que hace su interpretación mucho más sen-
cripciones. Betty menciona unos cabellos muy oscuros; Barney no cilla. Y si bien es probable que una teoría completa sobre los fan-
pareció advertirlos. Los hombres descritos por Barney no evocan tasmas pudiese confinar el fenómeno a unos parámetros que no
precisamente para mí la imagen de Jimmy Durante. Por otra parte, saldrían del sistema nervioso humano, no puede decirse lo mismo
estos seres recuerdan notablemente a los ocupantes que aparecen de los OVNIS. En consecuencia, y por esta razón, es de impor-
en un gran número de informes sobre OVNIS desconocidos fuera tancia capital seguir investigando casos de apariciones antiguas,
de un pequeño círculo de especialistas. para compararlos con informes como el de los Hill.
Aparte de mostrarse en desacuerdo en lo que respecta a la El reconocimiento de que existe un fuerte componente psico-
nariz y los labios, la declaración de Betty concuerda con la des- lógico (o psíquico, si así lo prefiere el lector) en las manifesta-
cripción que hace Barney de la cabeza, el color y el aspecto de ciones de OVNIS, confiere un carácter imperativo a este estudio.
la piel. Otra observación hecha por Betty resulta importante a Si hay que adscribir los fenómenos a causas psicológicas, enton-