Page 378 - Egipto TOMO 2

,

TEBAS 295
preocupada la reina por el deseo de extender las relaciones comerciales que. tenia establecidas
con otros países, así como por el de aumentar sus cuantiosas riquezas, armó considerables
ñotas que envió al país de Ponto, en la Arabia del Sur, y á la costa de Somalí, en el cabo de
Guardafui. Hatasu tomó á empeño transmitir á la posteridad hasta los detalles más insigni-
ficantes de semejante empresa, para lo cual hizo reproducir por medio de la escultura los
buques que habían construido en las costas del mar Rojo y las diferentes mercancías que
procedentes de Ponto condujeron á Egipto. Por medio de inscripciones se designan los
diferentes objetos reproducidos por los artistas, y nos revelan la parte importante de tales
la que reservara para ella. Los marineros
riquezas que la reina cediera al dios de Tébas, y
egipcios embarcan árboles de incienso vivos, con sus correspondientes panes de tierra en las
raíces, á fin de aclimatarlos en el suelo del valle del Nilo, y pesados sacos de olorosas

PECES DEL MAR ROJO. ( SEGUN UNA PINTURA DE DER EI-BACHRl)
resinas, en los buques más que medianamente repletos de fardos, ánforas, colmillos de
elefante, barras de metal, y otras preciosidades de Ponto. Entre los objetos que forman
el cargamento de la flota real, encuéntranse designadas todas las especies de maderas
preciosas de la comarca, montones de secreciones aromáticas que se distinguían ya con el
nombre de kami (gummi) gomas; árboles de perfumes, enteros y verdes; madera de ébano,
1 (tal vez la acacia), de ahem y del
marfil, oro de Asia, madera de thuva (?) , de chesit
incienso (senneoutri ) polvo de antimonio para los ojos, monos verdes y cinocéfalos, galgos,
pieles de pantera, y habitantes de Ponto con sus hijos. Jamás, se dice, en tiempo
sin embargo
de soberano alguno anterior, habíase aportado á Egipto cosa semejante, y
el casco y el aparejo de los
buques, dicen muy á las cla-
ras que no eran nuevos en el
oficio los que llevaron á cabo
su construcción. Cuando se
fija la mirada en tales pintu-
ras, viene involuntariamente
á la memoria el recuerdo de
CABAÑAS LEVANTADAS SOBRE PILOTES EN LA REGION DE PONTO. (PINTURA DE DER EL-BACHRl)
aquellas expediciones envía
das por Salomón á Ofir, ocho siglos más tarde; así como al contemplar los demás objetos
representados, es preciso convenir en que los viajeros del tiempo de Hatasu sabían observar
perfectamente, y hacían cuanto estaba á su alcance para reproducirlos de manera que los
curiosos que habían
egipcios pudieran formarse de ellos idea exacta, los objetos raros y
Sabido es que boy se da este nombre á un árbol de la familia del ciprés, de cuya madera solian hacer los egipcios los féretros en que
1
enterraban las momias ó cadáveres embalsamados. — V.