Page 116 - I. Origen de los indios de Amrica. II.Origen y civilization de los indgenas del Peru

1&2 OHIOBX DE LOS IKD108

oro** (1); y en el cap. IX, vera. 10 del Libro II de los Para-
lipomenos se dice: *Xos sieryoi de Hiram y de Salomón
traían de Ophir el oro, maderas y piedras preciosas.'* En el
Libro I, cap. IX, vers. 11 del Libro de Los Reyes, se dice: "Y
también la flota de Hiram traía oro de Ophir y gran canti-
dad de árboles llamados almng, y piedras preciosas/* Tars-
dchisch se hallaba al oeste de Ophir y en la parte más rica
de la región amazónica
ÜDÍfroy de Torón jnsga también haber descnbierto, des-
pués de largas invettigaciones, los lagares en qne estavie-
ron ubicados Ophir, Parvaim y Tarsdchiscb, nombres que,
segán infiere este autor, son tomados del qnechna, como
trata de probarlo eñ seguida. Como en el Libro II de los
Paralipomenos, cap. III, vers. IV, se dice: "Salomón ador-
nó su casa con piedras preciosas y oro que eran de Par-
Yaim," deduce Onfí'roy de Torón que Parvaim es una alte-
ración ó corrupción del Paruim, porque en el antiguo alfa-
beto latino se confundía la v con la u: por esta rezón, en el
texto hebreo de la Biblia, al referirse al oro de Paruim se
halla escrito Zab-Paruim.": la terminación /m, que indica el
plural hebreo se agregó á Partí, porque en la parte superior
del Amasonas (territorio oriental del Perú) existen dos ríos
auríferos, el Paru y el Apu-Paru ó Rico-Paru, que unen sus
aguas á los lO'^ 30' de latitud meridional, para vaciarlas
luego en el Ucayali, que es uno de los ríos que forman el
Amazonas: estos dos ríos que llevan el nombre de Paru, for-
man precisamente el plural y dan Paraim de los Hebreos.
£n este caso, Paruim es uno de los lagares bíblicos designa-
dos con toda exactitud. "Se debe advertir que el Paru y el
Apu-Paru, agrega el mismo autor, nacen en la provincia de
Carabaya, que es la m^s rica de oro en el Perú.'*
Sabido es que tanto en México cuanto en el Perú, se en-
contraba abundancia de oro y plata, riquísimas maderas y

( 1). Mát 6 mcno^ 600.000,^000 de reaJes^do la moneda española.