Page 185 - merit 48
P. 185

‫حول العالم ‪1 8 3‬‬

                                                             ‫ماري هاموند‬

    ‫وانطفأ الضوء وانكسرت‬
        ‫المرآة ‪ ..‬رحيل صاحبة‬

‫«قصر الذئاب» هيلاري مانتل‬

                                                                                                                ‫ترجمة وتقديم ‪:‬‬

                                                               ‫الحسين خضيري‬

 ‫وإلى القاريء الكريم المقابلة‬     ‫عظماء الرواية الإنجليزية‪،‬‬       ‫ناهز السبعين‪،‬‬          ‫عن عمرٍ‬
    ‫التي أجرتها معها ماري‬      ‫حيث برزت كأول إمرأة تفوز‬         ‫رحلت واحد ٌة من‬

 ‫هاموند ‪Mary Hammond‬‬                 ‫بجائزة البوكر مرتين‪.‬‬          ‫أعظم من كتب‬
‫عقب فوز مانتل بجائزة مان‬       ‫ُولدت هيلاري في عام ‪1952‬‬       ‫الرواية الإنجليزية‪.‬‬
                               ‫في جلوسوب بالمملكة المتحدة‪،‬‬
    ‫بوكر عن روايتها «قصر‬        ‫وشرعت في الكتابة منذ عام‬          ‫رحلت هيلاري‬
      ‫الذئاب»‪ .‬البروفيسور‬                                        ‫مانتل‪ ،‬الحاصلة‬
                                  ‫‪ ،1985‬وغادرت مانتل في‬        ‫على جائزة البوكر‬
  ‫ماري هاموند بكالوريوس‬        ‫الثاني والعشرين من سبتمبر‬          ‫مرتين‪ ،‬أُولاهما‬
    ‫‪ ،1997‬ماجستير ‪،1999‬‬                                         ‫في عام ‪ ،2009‬عن روايتها‬
    ‫دكتوراه ‪ ،2003‬جامعة‬         ‫‪ .2021‬أتمت مانتل ثلاثيتها‬    ‫«قصر الذئاب» والثانية في عام‬
                                   ‫توماس كرومويل «قصر‬          ‫‪ 2012‬عن روايتها «أخرجوا‬
‫ساوثهامبتون‪ ،‬أستاذ فخري‬                                           ‫الجثث»‪ .‬رحلت‪ ،‬سطرت‬
‫للغة الإنجليزية ورئيس قسم‬        ‫الذئاب»‪« ،‬أخرجوا الجثث»‪،‬‬    ‫اسمها بأحرف خالدة في سجل‬
                                   ‫وأخي ًرا «المرآة والضوء»‬
    ‫اللغة الإنجليزية وتاريخ‬                      ‫ورحلت‪.‬‬
                   ‫الكتاب‪.‬‬
   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190