Page 167 - 佛語隨行__聽佛教禪修

佛語隨行___聽佛教禪修

upapajjeyyāma.
我們就能在色身壞散、死亡後投生到善趣──天上

的世間。」

3）佛陀說法：具備七真善法 ＋ 四應期望事

“Attûpanāyikaṃ vo, gaha-patayo, dhamma-pariyāyaṃ
desessāmi.
「各位長者！我將要開示個人適用的法門。
Taṃ suṇātha, sādhukaṃ manasi karotha; bhāsissāmī” ti.

你們聽著，謹慎地關注；我要說了。」
“Evaṃ, bho” ti kho te veḷu-dvāreyyakā brāhmaṇa-
gahapatikā bhagavato paccassosuṃ.

「好的！尊德！」那些竹門村民婆羅門長者們回應
世尊。

Bhagavā etad-avoca –
世尊說此：

3.1）三身行三方變乾淨

3.1.1）不殺害生命

“Katamo ca, gaha-patayo, att’upanāyiko dhamma-
pariyāyo?
「各位長者！什麼是個人適用的法門？

Idha, gaha-patayo, ariya-sāvako iti paṭisañcikkhati –
各位長者！現今聖弟子如此斟酌：
‘ahaṃ kho’smi jīvitu-kāmo a-maritu-kāmo sukha-kāmo

dukkha-ppaṭikūlo.

-167-