Page 17 - etmol 62
P. 17

‫‪ 14‬דפים אבודים נתגלו מחדש‬

‫נטל עליו הרב יצחק ארגיאיטי את‬              ‫לאחר ‪ 200‬שנה נמצא‬                  ‫הספר ״מעם לועז״ הינו אחת היצי­‬
‫השלמת ״מעם לועז״ על התורה‪ .‬בשנת‬           ‫גליון דפוס אבוד מאחת‬                ‫רות המרבזיות והחשובות בספרות‬
‫‪ 1773‬הדפים בקושטא את ״מעם לועז״‬                                               ‫הספרדית״יהודית‪ .‬זוהי בעצם יצירה‬
‫על ספר דברים עד סוף פרשת עקב‪,‬‬                ‫היצירות החשובות‬                  ‫קיבוצית העשויה חוליות־חוליות‪ ,‬פרי‬
‫באותו דפוס בו הוציאו הרב יעקב כולי‬        ‫בלשון היהודית־ספרדית‬
‫והרב יצחק מאגריסו את החלקים הקוד­‬                                                             ‫עטם של מחברים אחדים‪.‬‬
‫מים‪ .‬אולם מתוך ההקדמה העברית‬                   ‫מאת אבנר פרץ‬                   ‫חלקה הראשון של היצירה הזו נכתב‬
‫לחלק זה מתברר כי המחבר השלים את‬                                               ‫במאה ה״‪ .18‬את התכנית הבסיסית שלה‬
‫חיבורו על כל ספר דברים‪ .‬החלק השני‬        ‫לה זכתה היצירה בקרב קהל הקוראים‬      ‫‪ -‬מעין אנציקלופדיה של פרשנות‪,‬‬
‫מוכן היה בכתב‪-‬יד‪ ,‬כפי שמציין הרב‬         ‫הביאה לכך שנמצא מי שימשיך במפעל‪.‬‬     ‫מדרש‪ ,‬מנהג‪ ,‬אורחות״חיים וסיפור‬
‫יצחק ארגיאיטי בהקדמה‪ :‬״והמכתב‬            ‫הרב יצחק מאגריסי הוציא את החלק‬       ‫עממי שכולם שזורים סביב פרשיות‬
‫מחלק שני שלספר דברים חרות על‬             ‫השני של ספר שמות‪ ,‬מאמצע פרשת‬         ‫התורה ‪ -‬עיצב הרב יעקב כולי )‪- 1685‬‬
‫הלוחות בעט ברזל‪ ...‬ושערי דמעות‬           ‫תרומה ועד פקודי )קושטא ‪ ,(1746‬את‬     ‫‪ ,(1732‬אשר התווה את הקווים למפעל‬
                                         ‫ספר ויקרא )קושטא ‪ (1753‬ואת ספר‬       ‫בכללותו והתכוון‪ ,‬כפי שהוא אומר‬
                     ‫ננעלו כי אפס כסף״‪.‬‬                                       ‫בהקדמה ובהערות שונות הפזורות‬
                                                          ‫במדבר)קושטא ‪.(1764‬‬
‫בביליוגרפיה העברית לא נודע כלל‬                                                ‫בספר‪ ,‬להשלימו ולהרחיבו על כל ספרי‬
‫חלק שני של ״מעם לועז״ על ספר‬                       ‫החלק שנעלם‬                 ‫המקרא‪ ,‬אולם לא היה סיפק בידו להש­‬
‫דברים‪ .‬במהדורות הבאות של ״מעם‬
‫לועז״ על התורה הופיע ספר דברים‬           ‫עם פטירתו של הרב יצחק מאגריסו‬                                ‫לים את המלאכה‪.‬‬
‫קטוע ‪ -‬עד סוף פרשת עקב בלבד‪.‬‬                                                  ‫הוא החל להוציא את ספרו בשנת‬
                                                                              ‫ת״צ )‪ (1730‬והספיק להדפיס את ״מעם‬
  ‫כתב‪-‬היד של החלק השני אבד כנראה‪.‬‬                                             ‫לועז״ על ספר בראשית )קושטא ‪(1730‬‬
‫אלא שבשנת ‪ 1930‬מצא החוקר‬                                                      ‫ועל ספר שמות עד אמצע פרשת תרומה‬
‫הירושלמי משה דוד גאון ברשות חברת‬                                              ‫)קושטא ‪ .(1733‬פטירתו בשנת תצ״ב‬
‫״תיקון חצות״ שעל‪-‬יד בית‪-‬החולים‬                                                ‫קטעה את חיבור יצירתו החשובה‪ ,‬אך‬
‫״משגב לדך״ בעיר‪-‬העתיקה בירושלים‬                                               ‫לא עצרה את המפעל עצמו‪ .‬הפופולריות‬
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22