Page 155 - דברי יפת לאתר
P. 155
פילודמוס מגדרה ,חמש אפיגרמות
רחל צלניק־אברמוביץ
פילודמוס ,Philodemusגייגר ,אהלי יפת ,עמ' 267-257 ,130-129
GP = Andrew S.F. Gow and Denys L. Page, The Greek Anthology:
Garland of Philip, Vol. 1, Cambridge 1968
Sider = David Sider, The Epigrams of Philodemos, New York and
)Oxford 1997 (with an English translation and commentary
פילודמוס ,משורר ופילוסוף אפיקוראי ,נולד בשנת 110בערך לפנה"ס בגדרה ומת
אחרי שנת 44לפנה"ס .הוא למד באתונה אצל זנון האפיקוראי ,יליד צידון .לימים
עבר לרומא ,שם הכיר את מי שהיה לידידו ופטרונו ,לוקיוס קלפורניוס פיסו
(קונסול בשנת 58לפנה"ס) .בווילה של פיסו בהרקולנאום ,שנחרבה והתכסתה
בלבה — תוצאה של התפרצות הר הגעש וזּוביוס בשנת 79לסה"נ — התגלו
במאה השמונה עשרה כאלף ומאה מגילות פפירוס מפוחמות .מן המגילות שכבר
פוענחו עולה כי הן מכילות חיבורים פילוסופיים ,רובם מאת פילודמוס .חיבוריו
של פילודמוס עוסקים בפילוסופיה האפיקוראית ,בתאוריה פואטית ,במוזיקה,
ברטוריקה ובדת.
שיריו של פילודמוס הם כולם מסוגת האפיגרמות — שירים קצרים ,בני שתיים
עד שמונה שורות ,כתובים במשקל ִדי ְס ִטיכוֹן ֶא ֶלגי .פילודמוס נשען על מסורת
השירה האפיגרמטית שהתפתחה בתקופה ההלניסטית ,הן בסגנונו והן בנושאי
שירתו .רוב שיריו עוסקים באהבה ,אבל הוא כתב גם שירי משתה ,שירי הקדשה
ושירי הנצחה .שפתו עשירה בדימויים ,במטאפורות ובמשחקי מילים ,ופעמים
רבות מכילה חידודי לשון ואף עוקצנות .שירי פילודמוס נכללו באנתולוגיה
(ה' ֵזר' )stephanos ,של פיליפוס איש תסלוניקי ,שערך ופרסם את הקובץ באמצע
המאה הראשונה לסה"נ .ה'זר' של פיליפוס לא השתמר כשלעצמו ,אבל נכלל
בקובץ שערך קונסטנטינוס ֶק ַפ ַלס במאה העשירית ,קובץ שבעצמו השתמר בתוך
ה'אנתולוגיה ַפּ ַל ִטי ָנה' שהתגלתה בשנת 1606בספרייה ה ַפּלטינית בהיידלברג.
'האנתולוגיה ַפּ ַל ִטי ָנה' ( )A.P.היא המשמשת אותי כאן ,בעזרת המהדורות המדעיות
המוזכרות לעיל.
153
