Page 44 - גנזי קדם ז
P. 44
42דותן ארד
של ש מן ו ש ל צ ר כי ם א ח רי ם ל ב תי ה כנ ס ת 92.תו פ ע ה נ פו צ ה נו ס פ ת היי ת ה ה ק ד ש ת ש מן 97
ל מ או ר ל מ קו מו ת ה ק דו שי ם ,דו ג מ ת ק ב ר ש מו א ל93.
בסמוך לרי שום קניי ת הנרו ת מופיע בפנ ק ס ההקד ש רי שום ייחודי :׳קואים כזאנה׳.
כ׳זאנה)» (^ 0הוא ארון ל שמירת חפצים .ייתכן שהכוונה לארון הקוד ש בבית הכנסת,
ול פי ז ה ה רי שו ם מ ת ע ד תי קון או א חז ק ה ש ל רג לי ה א רון 94.ה מי ל ה ׳ כ׳ז אנ ה׳ י כו ל ה ל בו א
ג ם ב מ ש מ עו ת ש ל ׳ ח ד ר צ ד די׳ 95.יי ת כן א פו א ש ה גז ב ר ציין תי קון שנ ע ש ה ב ע מו די ם או
בי סו דו ת ש ל ח ד ר ק טן ה צ מו ד ל בי ת ה כנ ס ת 96.תי קון א ח ר שנ ר ש ם ב פנ ק ס נגע ל רי הו ט
בי ת הכנ ס ת :׳מצרוף ל בי ת ה כנ ס ת ת׳ו׳ב׳ב׳ עלי אוג ר ת נג אר יו ם אלג י׳ו׳ אייר ה׳ש׳נ׳ג׳
) = הו צ א ה ל בי ת ה כ נ ס ת תו ב ״ ב ] = תי בנ ה ו תי כונן ב מ ה ר ה בי מינו[ ע ל ש כי ר ת נגר ,יו ם ג׳,
ט״ז איי ר ה שנ״ג(97.
.2תשלומים לשכירי הקהל
כותב ה פנ ק ס מזכיר באופן שכיח ה ע בר ת כ ס פי ם ל אנ שי ם שהיו מוכרי ם לו ,א ם כי בדרך
כלל לא טרח לבאר לשם מה קיבלו א ת הכסף :כ מ שכורת עבור עבודתם בקהל ,כסיוע
מ ח מ ת עוניי ם או לצורך א חר .כך ,ל מ של ,ברי שו ם מ שנ ת ש מ״ ח נא מר :׳מן א בו כליפה
ח א מי ו צ ל פ צ ה פ ע לי י ד ר׳ ע בו ד י ״ צ ו צ ל ת ל ח כ ם נ רו׳ ) = מ א בו כ לי פ ה ח א מי 98שו ל מו 80
92ואו למשל :שו״ת ודב״ז)לעיל ,העוה ,(7ב ,סי׳ תומד; שם ,סי׳ תוצח; ו׳ משה גלאנטי ,שאלות
ותשובות ,ונציה שס״ח ,סימן נד.
93ישנן ידיעות רבות על הקדשות לקבו שמואל לאורך התקופה הממלוכית ובראשית התקופה העות׳מאנית
)עד שנאסרה כניסת יהודים למקום( ,ואכמ״ל.
94המונח מופיע בפנקס גם בריבוי :׳כזאיין׳ ) .(JTS MS 9 1 6 0 .9 ,1rייתכן שאין זה דווקא אוון הקודש
אלא אוון ספרים בבית הכנסת .למשמעות זו של המונח ׳כ׳זאנה׳ ואו למשל :ח׳ בן־שמאי ,׳העוות
לגלגוליו של כתו אום צובה׳ ,או״ץ ומלואה :מחקרים בתולדות קהילת אום צובה )חלב( ותרבותה,
בעריכת י׳ הואל ואחרים ,א)תשס״ט( ,עמ׳ ,141העוה .12
95ואו למשל :גויטיין)לעיל ,העוה ,(76עמ׳ ,93העוה .76
96על חדרים הצמודים לבית הכנסת ואו למשל דבוי ודב״ז :׳שאלת ממני ידיד נפשי בחדרים הפתוחים
לבית הכנסת ויש להם פצימין מכאן ומכאן שלא נפוצו במלואן לב״ה אם מצטרפים לאותם שבב״ה
ואם המתפללים בחדרים ההם חשוב כאלו התפלל בב״ה או לא׳)שו״ת ודב״ז ]לעיל ,העוה ,[7ב ,סי׳
תונ ,י ע״ג(.
.JTS MS 9 1 6 0 .9 ,1vט״ז באייו שנ״ג ) (18.5.1593אכן חל ביום ג׳.
98כלומר ,יוצא ׳חמה׳ שבצפון סוריה .שכיחותם הובה של שמות סוריים שונים במסמכי הגניזה מן התקופה
המאוחרת מעידה על הקשרים ההדוקים בין סוריה למצרים בתקופה זו .וראו הדוגמות שריכזתי במאמרי:
D. Arad, ‘Syria’s Links with the Jews of Cairo in the 15th and 16th Centuries’, Fragment
of the Month, Cambridge University Library, Taylor-Schechter Genizah Research Unit
)website, August 2009 (http://www.lib.cam.ac.uk/Taylor-Schechter/fotm/
