Page 51 - גנזי קדם יא
P. 51

‫אעיצמ אבבו םיחספ תותכסמל תאיג ןבא קחצי 'ר לש ושוריפ ‪49‬‬

‫והזמה עד אחד יוכיח וחזר הדין לא ראי‬      ‫בהכחשה והזמה עד אחד יוכיח וחזר הדין‬
‫זה כראי זה'‪ .‬וזה הוא הנוסח האמיתי‬        ‫לא ראי זה כראי זה פהדא הו אל נט'ם‬
‫מכיוון שהוא מתחבר למאמר 'ומה לעד‬         ‫אלצחיח לאנה למא כאן מוצולא בקול‬
‫אחד שכן על מה שהעיד הוא נשבע‬             ‫ומה לעד אחד שכן על מה שהעיד הוא‬
‫תאמר בעדים שכן על מה שכפר הוא‬            ‫נשבע תאמר בעדים שכן על מה שכפר‬
‫נשבע'‪ ,‬ובא התירוץ 'פיו יוכח שכן על מה‬    ‫הוא נשבע וחצל אלתפריק פיו יוכיח שכן‬
‫שכפר הוא נשבע'‪ .‬אחר כך הוקשה פיו‬         ‫על מה שכפר הוא נשבע תם אעתרץ' פיו‬
‫על ידי 'דבר הלמד משנים' כדי להקשות‬       ‫עלי חכם דבר הל ֵמד משנים לתעתרץ'‬
‫על שני האופנים‪ ,‬ונמצא בזה זולת מה‬        ‫אלוגהין פיוגד פי הדא גיר אלמוגוד פי‬
‫שנמצא בזה‪ ,‬ושהאופן המוקשה באחד‬           ‫הדא ואן אלוגה אלמעתרץ' פי אחדהמא‬
‫מהם מושמט בשני‪ ,‬ונדחתה הקושיה‬            ‫סאקט פי אלתאני פתתאלף אלקצ'יה‬
‫והתקיימה הראיה‪ .‬וכאשר הוקשה עד‬           ‫ויחסן אלאסתדלאל מנהא פענד מא‬
‫אחד על ידי מה שיש רק בו במאמר 'פיו‬       ‫אעתרץ' עד אחד במא פיה מן אלכאציה‬
‫יוכיח'‪ .‬ומאחר שהוקשה גם הפה מכיוון‬       ‫קולה פיו יוכיח פלמא אעתרץ' איצ'א‬
‫שאין בו מה שמצוי בשני עדים נאמר‬          ‫אל ֵפה באלמעדום פיה אלמוגוד פי שני‬
‫'עד אחד יוכיח וחזר הדין‪ .‬כלומר חזר‬       ‫עדים קיל עד אחד יוכיח וחזר הדין אי חזר‬
‫הדין לעיקרו לא ראי זה כראי זה ולא‬        ‫הדין לעיקרו לא ראי זה כראי זה ולא‪135‬‬
‫ראי זה כראי זה הצד השווה שבשניהן‬         ‫ראי זה כראי זה הצד השווה שבשניהן‬
‫וכול' '‪ .‬ולא היה לחזרה על 'מה לעד אחד‬    ‫וכול' פלם יכן לאעאדה מה לעד אחד שכן‬
‫שכן על מה שהעיד הוא נשבע וכול' '‬         ‫עלמה שהעיד הוא נשבע וכול' מנאן‪ 136‬אד‬
‫מקום‪ ,‬מאחר שהוא פתח בו והוא כבר‬
                                                       ‫קד צדר בה וקד תקדם לה‪.‬‬
                                ‫קדם לו‪.‬‬
‫ונוסח זה בעצמו מצאנוהו‪ ,‬בנוסח ובביאור‬    ‫והדה אללגה בעינהא אלפינאהא עלי הדא‬
‫זה‪ ,‬בעותק מקורי מוגה השייך לאחד‬          ‫אלנט'ם ואלתלכיץ פי אם מצחחה לבעץ'‬
‫הזקנים שכתוב בהתאם למה שהזכרנו‬           ‫אלשיוך מוצ'ועה עלי מא אורדנאה פי‬
‫בהתחלה‪ ,‬והתאמת לנו מה שרצינו שהוא‬        ‫אלאצל פתחקק לנא מא קצדנאה אנה‬

       ‫האמיתי וזולתו דחוי‪ ,‬והשבח לאל‬         ‫אלצחיח וגירה מנדפע ואללה מחמוד‪.‬‬

‫'אלא דקאמ' ותנא תונא שנים אוחזין‬                                                          ‫[ד ע"א]‬
‫בטלית'‪ .‬הכוונה שמה שהוא רצה בתחילת‬
‫המאמר להשוותו למשנה‪ ,‬אינו שווה לה‪.‬‬       ‫אלא דקאמ' ותנא תנא שנים אוחזין‬
                                         ‫בטלית יריד מא קצד פי אצל אלקול‬
                                          ‫מקארנתה באלמשנה והו גיר מקתרן בה‪.‬‬

                                                                  ‫‪ 49 	135‬ע"א‪.‬‬
                                                        ‫‪ 1	36‬כנראה צ"ל‪' :‬מכאן'‪.‬‬
   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56