Page 16 - ETMOL 40
P. 16
יהודה הלוי
מפליג
באתית הסולט!
לפי שיריו נראה כאילו הפליג
המשורר לארץ־ישראל בספינה
רעועה ובסכנה רבה ,אולם קטע
מאיגרת מגלה כי המשורר הפליג
באונית פאר
מאת שרה כ״ץ
קדרו שמיו /ויחמרו מימיו /ועלו תהומיו /ונשאו ךכים תשעה שירים ״על הים״ מצוים בדיון ר׳ יהודה הלוי,
וסיר ירתיח /וקול יצריח /ואין משביח /להמון קשים )הוצאת ״מחברות לספרות״( והם עוסקים במסעו המפורסם
והאני חולה /ירדה ועולה /ועין תולה /לחובלים־איםן לארץ־ישראל .בחלקם מתואר המסע בים בצורה מזעזעת,
וה^ני כשיכור /יתעתע ויהכור /בלי הון ימכור /שוכני כתפיו מעוררת פלצות ורחמים .באחד השירים הוא מדמה את
)שיר ח׳( האוניה ,כארון קורה:
בינו ובין מות כפשע ,אך /בינו וביניו מעבה לוחות
ולא די בזה ,והנה סכנות נוספות אורבות לנוסעים המסכ קבור בחייובארון עץ ,לא /קרקע ,ולא ארבע ולא פחות
נים גם מצד שודדי־הים וליסטים נוראים ,וגם מצד נוסעים יושב -ואין לעמוד עלי רגליו / ,שוכב -ואין רגליו
זרים באניה גופא ,ואפילו מצד רב החובל ומלחיו ,כעדותו
מ^ילחות
של יהודה הלוי: )שיר ז׳(
חולה ,וירא מפני גויים /גם מפני לסטים ומרוחות בשיר אחר הוא מדמה את האוניה לתיבת״נוח בעת המבול:
חובל ומלח ,כל בני פרחח /הם הסגנים שם והפחות
הבא מבול ושם תבל חרבה/ואין לראות פני ארץ חרבה ) —(
)שיר ד( ואשגיח לכל עבר ואין כל - /אבל מים ושמים ותיבה
)שיר ג׳(
מצבו של יהודה הלוי באותו מסע מצטייר בעיני הקורא
כמסע מסוכן וחמור כל כך ,שלבו הומה לו ,ומתפלל עמו יחד, ובשיר ים שלישי הוא מדמה את האוניה כדף לוח שטוח:
וקורא בלב נשבר: מה נכספו לך עם ,אשר בגללך /רכבו בגב ים עלי גב־לוח
)שיר ט׳(
אצעק בלב נמס ופיק ברכים /לאל ,וחלחלה בכל מתניים
)שיר ר( ובשיר־ים רביעי הוא מדמה את מצבו כך:
או: איך לא אהי כן ,ואני על גב אני - /תלוי בין מים ובין שמים
ורקע תהום ,וקרע לבב ימים ,וגע /אל הררי־קדש ,ושם )שיר ר(
תנוח נסיעה זו נדמית למין מסע רפאים ,או לטלטלת פליטים
וגער בקדים המסעד ים ,עדי /ישים לבב הים כסיר אומללים מרחפים על לוח דק בע ים ושמים ונתונים כליל
נפוח )שיר ט׳( לחסדי הרוחות ,זעף הים וסערותידהאיומות:
וגם:
אלקי ,אל תשבר משברי־ים /ואל תאמר לצולת ים,
חרבי
16
