Page 130 - Peamim 136
P. 130
זו הייתה קשורה קשר אמיץ לציונות ,שהייתה לחלק מההוויה הקיבוצית של
העדה 52.השם העברי החדש ביטא תהליך זה ,וקשר את היווצרות הקטגוריה
גורסקי ייבריי בשלטון הרוסי להיווצרות תודעה קיבוצית משותפת לכלל
יהודי קווקז .למפגש עם הציונות -בתיווכם של יהודים ממוצא אשכנזי שבאו
לקווקז -היה תפקיד חשוב בהיווצרות תודעה זו ,ועדות לכך בבחירתם של
העולים שבאו לארץ–ישראל לאמץ שם זה .בניגוד לקונוטציות השליליות של
השם יהודי ההר בגרסתו הרוסית ,אימוץ שם זה בהקשר הארץ–ישראלי הדגיש
תכונות חיוביות שבזהות הררית זו ,תכונות שקיבלו ערך מוסף בזיקה לאתוס
הציוני 53.אימוץ השם בארץ–ישראל תרם גם להשתרשותו בקרב היהודים
בקווקז ,בתקופה שבה היו מגעים רבים בין היהודים בקווקז לבני קבוצתם
בארץ–ישראל ובינם לבין ראשי התנועה הציונית.
יהודי ההר כקטגוריה של התארגנות
כלל–קהילתית ושל זיהוי
במחצית השנייה של המאה התשע עשרה ,בתקופת התבססות השלטון הרוסי
בקווקז ,נוצרה אפוא קטגוריה כללית משותפת של יהודי קווקז בשם יהודי ההר
( .)Gorskie evreiבתהליך זה הצטרפו יחד זיהוים של יהודי קווקז כקבוצה
ספציפית מצד השלטון הרוסי בקווקז וזיהוים כקבוצה כזאת מצד יהודים
אחרים .בד בבד נטענו הזהות הקיבוצית והשם הקבוצתי במשמעויות חדשות
בעקבות המגע עם הציונות ,במיוחד בקרב העולים לארץ–ישראל.
ליצירת הקטגוריה יהודי ההר הייתה השפעה לא מבוטלת על החיים
הקבוצתיים .קלסיפיקציה רשמית של המדינה יכולה לאפשר התפתחות של
זהות משותפת שתקבל משמעות מעבר לרמה המקומית ,לאפשר לצורות
שונות של הזדהות מקומית להתעצב לזהות קיבוצית אחת ,להקנות לקטגוריה
אתנית או לתג אתני משמעות כביטוי לזהות קיבוצית גם ברמה המקומית וגם
בהקשר רחב יותר .קלסיפיקציה כזאת היא בעלת השפעה חזקה ,שכן היא לא
רק מסייעת ליצור מחדש זהות מקומית ,אלא מאפשרת להפכה לזהות קהילתית
52אלטשולר ,מזרח קווקז ,עמ' .499
53הכינוי הרריים זוהה עם תכונות כגון אומץ לב ויכולת לחימה,
שזכו להערכה רבה בהקשר של הציונות ובניין ארץ–ישראל.
זיהוי זה בא לידי ביטוי בצורות נוספות :הבריטים גייסו
צ'רקסים רבים לשירות בחיל הספר שהקימו בעבר הירדן ,ויהודי
קווקז מחו על כך שיהודים לא זכו לפריווילגיה ונשאו שלטים
שנכתב עליהם' :גם אנחנו מן ההר ,גם אנחנו לחיל הספר'.
ראו :ברם ,מתנגדים; ברם ,קטגוריזציה ,עמ' .103
פ ע מ י ם ( 1 3 6ת ש ע " ג ) 129
