Page 131 - Peamim 136
P. 131
רחבה ומודרנית 54.ואכן יָזמות שונות בקרב יהודי קווקז עצמם מלמדות על
תהליך זה .ב– 15ביוני 1917התכנסה בֶדְרּ ֶבנְט ה'ועידה הראשונה של יהודי
ההר' ,בהשתתפות כמאה צירים מקהילות ברחבי הקווקז .קדמה לה ועידה
מכינה ב ַח ַסאב–יּוְרט ( 24-22במאי )1917בהשתתפות נציגים משש קהילות55.
התכנסויות אלה התרחשו מעט לאחר שהוקמו אגודות של 'עדת ההרריים
הקווקזיים' בארץ–ישראל .אירועים אלה מלמדים על מרכזיות תקופת המהפכה
ומלחמת האזרחים בהתארגנות הקהילתית בקווקז וכן על השפעות ההתארגנות
של קהילות עולים מקווקז בארץ–ישראל ,במקביל ולעתים אף קודם לכן56.
יצירת הזהות הקיבוצית ומתן שם קבוצתי בקווקז ובארץ–ישראל היו תהליכים
מקבילים ומשלימים שהיו ביניהם השפעות הדדיות .משום כך היה השם
יהודי ההר המסמן העיקרי של הקבוצה לאורך מרבית המאה העשרים .עם
זאת משנות השלושים ויותר מכך מאז הקמת מדינת ישראל ,קיבלו התהליכים
בקווקז ובארץ–ישראל כיוונים שונים ,ואלה השפיעו גם על השמות הקבוצתיים
ועל הזהות הקיבוצית.
הקהילה הקטנה בארץ–ישראל השתלבה ביישוב היהודי הכללי .צעירי
הקהילה התחתנו עם בני קבוצות אחרות ,במקרים רבים עם יוצאי אירופה,
שהיו אז רוב .בשל מספרם הקטן נעלמו למעשה יהודי קווקז מהנוף התרבותי
הישראלי .פיזורם במקומות שונים ,הפסקת העלייה מקווקז 57והעובדה שלא היו
מזוהים עם מפעל קבוצתי מסוים (כמו שכונת הבוכארים) תרמו לכך שהשמות
הקבוצתיים הרריים וקווקזים כמעט נעלמו מהתודעה הציבורית ,אף שרבים
מבני הקבוצה שמרו ,לפחות בינם לבין עצמם ,על זיקה לזהותם ולעברם.
לעומת זאת בקווקז אירעו תהליכים שהביאו לכניסת שם קבוצתי נוסף לשדה
העמוס של שמות ותפיסות זהות של יהודי קווקז :מדיניות אתנית שקידמו
השלטונות הסובייטיים הציגה את יהודי ההר כטאטים 58.עם העלייה מקווקז
בשנות השבעים ובמיוחד בשנות תשעים החל משא ומתן מחודש על השם
54ולנס ,עמ' .32-31ולנס עסק בשמות קבוצתיים של קבוצות
במחוז יּונַאן בסין .יש דמיון מבני בין יונאן ,מחוז רב אתני שבו
קבוצות מיעוט רבות הנמצא בשליטת סין ,לבין קווקז ,אזור
רב אתני שבשליטת רוסיה.
55אלטשולר ,מזרח קווקז ,עמ' .86-85
56לדיון נרחב בהשפעות מלחמת האזרחים וכינון השלטון
הקומוניסטי ראו :אלטשולר ,מזרח קווקז.
5 7לעומת זאת הבריחה ממרכז אסיה שנמשכה בשנות
השלושים.
5 8על פרשה זו והשלכותיה ראו :זנד ,קהילות; סמיונוב; ברם,
דאגסתאן; ברם ,קטגוריזציה ,עמ' .180-155
חן ברם /זהות קבוצתית ,קולוניאליזם וציונות 130
