Page 68 - מוחמד והיהודים מיכאל לקר
P. 68
66מיכאל לקר | מוחמד והיהודים
"הסכם האומה" :טריז בין נאמני מוחמד
לבין שאר תושבי ַמדינה
הקבוצות השבטיות אל ֻש ַטיְּבה וג' ְפנה ,אשר נזכרות ב"הסכם האומה",
מקשרות את הדיון הקודם לדיון בהסכם העקרוני והחשוב הזה ,שיצר
ב ַמדינה מציאות חדשה( .הנוסח המלא של ההסכם נמצא בנספח בסוף
הספר ).ההסכם ביסס את אחיזתו של מוחמד ב ַמדינה ,משום שיצר עדה
של ֻמהאגִ'רון ואנצאר שאנשיה היו מחויבים לסולידריות הדדית מעבר
למסגרות השבטיות הקיימות — ובעצם בניגוד להן.
יש המכנים את ההסכם "החוקה של ַמדינה" וטעמם עמם ,אבל המונח
"חוקה" מוציא את ההסכם מן ההקשר השבטי שלו וכופה עליו עולם מושגים
זר .הדיון שלהלן עניינו ההשפעות העיקריות של ההסכם על העימות בין
מוחמד ליהודים .ההסכם נחתם כנראה זמן לא רב לאחר הגעת מוחמד
ל ַמדינה ,ומשום כך מקומו בפרק זה ,שבמרכזו יחסי מוחמד עם היהודים
לפני קרב ּ ַבְדר.
בהסכם שני חלקים :הראשון חל על ה" ֻמ ְא ִמנון" ,שהם מצד אחד ה ֻמהאגִ'רון
שבאו עם מוחמד ממכה ומצד אחר נאמני מוחמד מקרב האנצאר .המונח
" ֻמ ְא ִמנון" הושאר כמות שהוא במקור הערבי ,ללא תרגום ,משום שמשמעותו
אינה ברורה .החלק השני חל על היהודים וכולל גם כמה סעיפים שנוגעים
לכלל המשתתפים בהסכם.
בראש כל אחד משני חלקי ההסכם יש רשימת משתתפים .בהסכם של
ה" ֻמ ְא ִמנון" נזכרים בני ַעוְף ,בני אלחאִרת' ,בני סא ִעדה ,בני גֻ' ַשם ,בני
אלנַג'אר (חמש הקבוצות האלה היו מח'זרג') ,בני ַע ְמר בן ַעוְף ,בני אלנַּבית
ובני אל ַאוְס (שלוש הקבוצות האלה היו מ ַאוְס) .בהסכם של היהודים נזכרים
יהוֵדי בני ַעוְף ,יהודי בני אלנג'אר ,יהודי בני אלחאִרת' ,יהודי בני סאעדה,
יהודי בני גֻ' ַשם ,יהודי בני אל ַאוְס ויהודי בני ַת' ְע ַלּבה ,נוסף על גַ' ְפנה ובני
אל ֻש ַטיְּבה .בשישה מקרים יש אפוא חפיפה בין ה" ֻמ ְא ִמנון" לבין היהודים:
בני ַעוְף — יהודי בני ַעוְף ,בני אלחאִרת' — יהודי בני אלחאִרת' וכו'.
במילים אחרות ,מדובר בשש קבוצות מעורבות שהיו בהן גם " ֻמ ְא ִמנון"
