Page 315 - Tel Hai Book
P. 315
הנופלות הראשונות ,דבורה דראכלר ושרה צ'יזיק ,ומקומן בסיפור תל חי 313
ואיחלה לה 'שתלך ותמות עמהם [ ]...דבורה מצאה את מקומה ע"י האחים'95.
עורך העיתון בחר להזכיר לקוראיו ,תשע שנים לאחר פרשת תל חי ,את גבורתה
של דראכלר ואת הליכתה אל הסכנה בעיניים פקוחות .היה כנראה צורך לחזור
ולהזכיר את נופלות תל חי ,ודבריה של שוחט שהעצימו את דראכלר כבת דמותה
של הגיבורה העברייה החדשה ,שירתו מטרה זו .גם 'דבר' בחר לפרסם במארס
1929שתי כתבות על תל חי .האחת הוקדשה לדראכלר ונכתבה בידי ציפורה זייד.
זייד ,חברת 'השומר' ,הכירה היטב את דראכלר מימי חברותה בארגון וליוותה
אותה בתחנות חייה' :כותבת אני על דבורה שחייתי אתה בתל-עדשים ,הבאתיה
לכפר-גלעדי ,ראיתיה במותה וידי קברוה' 96.זייד פורשת לפני הקורא את קורות
חייה של דראכלר ובעיקר את ימיה בגליל .היא רוצה לשתף ,להזכיר ולשמר את
זכרה .דבריהן של שוחט וזייד הן קולות של חברות 'השומר' שביקשו להעצים את
דמותה של דראכלר ,חברתן לדרך ולארגון ,ולהזכיר אותה בחלוף עשור לקרב.
הכתבה השנייה באותו העיתון נכתבה בידי חנה אפשטיין (צ'רקסקי) שהייתה עדה
לאירועי תל חי וכפר גלעדי .היא הדגישה בדבריה את רגישותה של צ'יזיק ואת
החיבור הנפשי בין שתיהן 97.הדגשת הכותבות את הפן האישי של הנופלות קירבה
אותן לציבור הקוראים והקוראות ואפשרה לא רק לזכור אותן כחלק מהמיתוס,
אלא גם לזכור את הקהילה שאליה השתייכו השתיים :המחנה החלוצי-פועלי.
על חשיבותם של הקולות הפרטיים בכתיבה הנשית כמשקפים את 'קיומו
של הסובייקט כפרט בקהילה וכמייצג שלה' כבר עמדה תמר ס' הס במחקרה על
כתיבה נשית של נשות העלייה השנייה 98.הצורך להזכיר כדי לזכור נבע מכך
שבמשך השנים התמקד מיתוס תל חי יותר ויותר בטרומפלדור וחבריו ,ואילו
מקומן הייחודי של הנשים בו הלך והצטמצם .אולם אלה היו אזכורים נקודתיים.
נראה היה שהמרכיב המגדרי-נשי של מיתוס תל חי ,שעוצב ברובו בידי אנשים
מחוץ לתנועת העבודה (כמו הפסל גורדון והסופר יערי-פולסקין) ,לא תאם את
העמדה שרווחה בתנועה ,אשר הסתייגה מצירוף נשים לפעילות ביטחונית .ייתכן
שהסתייגות זו תרמה להיעלמות המרכיב הנשי הייחודי במיתוס תל חי בשנות
השלושים99.
שם. 9 5
צ' זייד' ,דבורה דרכלר' ,דבר ,22.3.1929 ,עמ' .6 9 6
חנה אפשטיין-צ'רקסקי' ,במערכה' ,שם ,עמ' .8 9 7
ת' "ס הס ,חיק האם של זיכרונות :נשים ,אוטוביוגרפיה והעלייה השנייה ,אור יהודה ,2014 9 8
עמ' 44–24ובעיקר עמ' .41 99
חזן (לעיל ,הערה ,)7עמ' .74–73
