Page 407 - Tel Hai Book
P. 407
תל חי וטרומפלדור בעיתונות הרוויזיוניסטית בשפה הפולנית 405
נרודובה' אף השווה את טרומפלדור לפילסודסקי והציג אותו כמדינאי יהודי.
גם כאן ,כמו ב'חד נס' ,הובאו אזכורים מן התרבות הפולנית ,סמליה והפטריוטיות
שלה .דרך זו להציג את טרומפלדור ואת תל חי הייתה פופולרית יותר מאזכורים
של התרבות העברית.
אפשר לזהות מאפיינים משותפים לשלושת כתבי העת ,כגון המודרניזם
והקולקטיביזם שחשף קי ֶיק במחקרו 58.ממצאי מאמר זה מאששים את התזה של
קייק על עמדות רדיקליות ימניות ושמאליות של הנוער היהודי .בניגוד למדיניות
בית"ר להכשרת צעירים יהודים גם לעבודה קשה על אדמת ארץ ישראל ,שלושת
כתבי העת לא קידמו התיישבות כפרית ,הגנה עצמית ויישובים קיבוציים .אלה
שימשו רקע למאמרים ,לסיפורים ולדיונים על טרומפלדור ותל חי .במבוא לספר
על החינוך והתרבות שערך יוסף ֶש ֶלס ,ממפקדי בית"ר במלופולסקה המזרחית,
הוא מתח ביקורת על היעדרה של תוכנית חינוך מגובשת ואחידה בכל סניפי
בית"ר בפולין ועל התעלמותה מקידום רעיון העבודה החקלאית הקשה 59.ואכן,
שלושת כתבי העת מתארים את טרומפלדור ותל חי כמופתים להקרבה ומסירות
גמורה לאומה ולמדינה היהודית ,העמדות הנכונות לכל היהודים שביקשו להיחשב
פטריוטים .החיים האישיים לא היו חשובים אלא המאבק על עצמאותה של
המדינה היהודית בארץ ישראל.
מאפיין משותף נוסף היה יחסם של כתבי העת לטרומפלדור ויחסו לסוציאליזם.
בספרו של הלר מתוארות כמה דרכים בהתמודדותם של הרוויזיוניסטים עם
הסוגיה הזאת .האחת היא התעלמות מהזכרת העבר ,השנייה היא ניסיון להוכיח
שטרומפלדור התנגד לציונות הסוציאליסטית ,והשלישית היא ניסיון לשכתב את
חייו של טרומפלדור כך שיעלו בקנה אחד עם האידיאולוגיה של ז'בוטינסקי60.
אף אחד מכתבי העת שנבדקו לא נמנע מעיון בעברו של טרומפלדור ולא ניסה
להוכיח שהוא היה ממתנגדי הסוציאליזם .אפילו 'ירוזולימה ויזוולונה' כינה אותו
'מעריץ נלהב של הסוציאליזם' ו'פציפיסט נלהב' 61.האחרים ציינו שטרומפלדור
היה סוציאליסט או אינטרנציונליסט .מקצת הכותבים הדגישו את העובדה הזאת
אך ניסו לשכנע שתפיסת העולם של טרומפלדור אינה חשובה .הם לא ניסו
לשכתב את ההיסטוריה או לפרשה לאור הרוויזיוניזם .שלושת כתבי העת העלו על
נס את התנהגותו ,את מעשיו ואת הקרבתו .הוא הוצג כסמל וגיבור לאומי.
הן 'חד נס' ,הן 'טריבונה נרודובה' והן 'ירוזולימה ויזוולונה' דגלו בהגנה
עצמית מאורגנת רק בארץ ישראל .הם הדגישו שלבד מעיבוד האדמה על היהודים
קייק (לעיל ,הערה .)18 5 8
Y. Schelles, Praca kulturalno-wychowawcza w Bejtarze, Wydawnictwo Komendy 59
Okręgowej Bejtaru, Lwów 1934 6 0
הלר (לעיל ,הערה ,)3עמ' .92–89 6 1
‘Życiorys Józefa Trumpeldora’, Jerozolima Wyzwolona, 26.2.1939
