Page 98 - 죽산조봉암기록

[프랑스 조계 지도] 1909년에 만든 프랑스 공원은 중국어 발음을 살려 Jardin de
Coukaiza, 즉 쿠카자 정원이라는 이름이 붙었다. 반면 영문지도에는 프랑스 공원
French Park으로만 불렸다. 어록집에 의하면 조봉암은 불란서 공원(고가택 공원) 북
동쪽 벤치에서 체포되었다고 한다. 여기서, 고가택(顾家宅)은 구씨의 땅을 뜻하고 한
국식 발음은 고가택이라고 하니 조봉암이 증언한 공원은 현재의 Fuxing(复兴公园)이
확실하다.
상하이 아카이브 프로젝트에 의하면 이 공원은 전형적인 프랑스식 정원으로 만들었다.
가난한 중국인의 출입을 막기 위해 입장료가 있었다고 한다. 게다가 초기에는 아시아 전
통복 출입을 금지하여 서양인과 동양인은 양장을 해야 출입이 가능했다. 그러나 일본 영
향력이 확대되면서 복장 규제는 없어진 것으로 보인다. 기모노 출입이 가능해지면서 복
장에 관한 금지규정은 사라진 것으로 보인다.

환)을 발견하고 체포하였다. 경찰대가 조봉암을 발견하고 즉시 체포하고

자 할 때 조봉암은 완강히 저항하여 약 한 시간 동안이나 격투를 연출하
고 체포하였다는데 체포 즉시 불란서 경찰에게 취조를 받고 오후 한 시경

에 일본 영사관에 인도되었다. 조봉암은 제1차 조선공산당 사건 때에 외

국으로 망명하여 지금까지 있던 사람인데 조선에 있을 때는 신흥청년동

97