Page 282 - LỜI VÀNG TỔ HUỆ NĂNG - Đặng Hữu Trí

Đại sư Lục Tổ Huệ Năng (638-713) | 281

Phaàn thöù 6

LOØNG TIN CHAÂN CHAÙNH HIEÁM COÙ

Sanh taâm chaùnh tín 生正信心
Raát laø hy höõu. 最為希有

Xuyeân Laõo chuù: Thaáy maø tin laø caên laønh saâu daøy, cho
neân ñöôïc laáy laøm phaàn Loøng tin chaân chaùnh hieám coù.

Phaàn ñoaïn nghi thöù 2 “Nhaân quaû ñeàu saâu maø khoâng
tin”, choã nghi naøy töø 2 ñoaïn vaên kinh tröôùc maø ra.

Kinh: Ngaøi Tu-boà-ñeà thöa vôùi Phaät raèng “Thöa
Theá Toân! Lieäu coù chuùng sanh ñöôïc nghe chöông cuù lôøi leõ
nhö vaäy, coù theå sanh loøng tin chaân thaät chaêng?”.

Luïc Toå giaûi: Ngaøi Tu-boà-ñeà thöa “Phaùp naøy khoù tin

khoù hieåu, phaøm phu ñôøi cuoái, trí hueä nhoû keùm, laøm sao tin
nhaäp?”, Phaät laàn löôït ñaùp nhö sau.
Xuyeân Laõo chuù: Luaän raèng voâ truï maø boá thí laø nhaân

saâu, voâ töôùng maø thaáy Phaät laø quaû saâu. Phaùp cuûa nhaân quaû
ñaõ saâu, maø coøn coù nghi laø vì caên taùnh cuûa chuùng sanh ñôøi
cuoái meâ ñoän, cho neân khoâng theå sanh loøng tin nhö vaäy.

Kinh: Phaät baûo ngaøi Tu-boà-ñeà “Ñöøng coù noùi nhö
vaäy! Sau khi Nhö Lai nhaäp dieät, 500 naêm sau coù keû trì
giôùi tu phöôùc, ñoái vôùi chöông cuù naøy coù theå sanh loøng tin,
cho ñoù laø thaät, thì phaûi neân bieát ngöôøi naøy khoâng phaûi ôû