Page 283 - LỜI VÀNG TỔ HUỆ NĂNG - Đặng Hữu Trí

282 | Lời vàng Tổ Huệ Năng

choã moät ñöùc Phaät, hai ñöùc Phaät, ba boán naêm ñöùc Phaät

troàng caên laønh, maø ñaõ ôû trong voâ löôïng muoân ngaøn choã
caùc ñöùc Phaät troàng caùc caên laønh, khi nghe chöông cuù
aáy cho ñeán chæ moät nieäm cuõng lieàn sanh loøng tin trong
saïch”.

Luïc Toå giaûi: Sau khi Ta nhaäp dieät, 500 naêm sau, neáu
coù ngöôøi naøo naêng trì giôùi voâ töôùng cuûa Ñaïi thöøa, chaúng

voïng thuû caùc töôùng, khoâng taïo nghieäp sanh töû, trong taát
caû thôøi, taâm thöôøng roãng laëng, khoâng bò caùc töôùng troùi
buoäc, töùc laø taâm voâ sôû truï. ÔÛ nôi phaùp thaäm thaâm cuûa Nhö

Lai, taâm naêng tin nhaäp, nhöõng ngoân thuyeát cuûa ngöôøi naøy
noùi ra ñeàu chaân thaät ñaùng tin. Taïi sao vaäy? Vì ngöôøi naøy
chaúng phaûi ôû moät kieáp, hai kieáp, ba kieáp, boán naêm kieáp
gieo troàng caên laønh, maø ñaõ ôû trong voâ löôïng ngaøn muoân öùc

kieáp gieo troàng moïi caên laønh. Cho neân Nhö Lai noùi “Sau
khi Ta dieät ñoä, 500 naêm sau, coù ngöôøi naêng lìa töôùng maø
tu haønh thì phaûi neân bieát ngöôøi naøy khoâng phaûi ôû choã moät
ñöùc Phaät, hai ñöùc Phaät, ba boán naêm ñöùc Phaät troàng caên

laønh, maø ñaõ ôû trong voâ löôïng muoân ngaøn choã caùc ñöùc Phaät
troàng caùc caên laønh”.

Sao goïi laø troàng caùc caên laønh? Laàn löôït noùi toùm taét
nhö sau.

Ñoù goïi laø ôû choã chö Phaät nhaát taâm cuùng döôøng, tuøy
thuaän giaùo phaùp; ôû choã chö Boà-taùt, thieän tri thöùc, sö taêng,
cha meï, baäc toân tröôûng tuùc ñöùc tuoåi cao, thöôøng haønh cung