Page 378 - LỜI VÀNG TỔ HUỆ NĂNG - Đặng Hữu Trí

Đại sư Lục Tổ Huệ Năng (638-713) | 377

Xuyeân Laõo chuù: Do tröôùc ñoù noùi thaät ra khoâng coù phaùp

phaùt taâm boà-ñeà laø yù noùi khoâng coù ngöôøi phaùt taâm thì khoâng
coù Boà-taùt. Neáu khoâng coù Boà-taùt thì taïi sao Phaät Thích-ca ôû
choã Phaät Nhieân Ñaêng noùi raèng luùc ñoù Ta laø Thieän Tueä traûi
toùc laáp buøn cho Phaät Nhieân Ñaêng böôùc qua, haønh ñaïo Boà-
taùt maø ñöôïc thoï kyù vaäy? Phaät sôï ngaøi Tu-boà-ñeà coøn nghi

choã naøy neân neâu ra ñeå hoûi.
Ngaøi Tu-boà-ñeà traû lôøi, yù noùi luùc ñoù Thieän Tueä laø Phaät

Thích-ca baây giôø khoâng coù choã ñaéc, lìa moïi phaân bieät, vì
ngoä ñaït khoâng coù phaùp neân ñöôïc thoï kyù.

Neáu khoâng nguû chung giöôøng thì ñaâu bieát meàn giaáy
raùch.

Tuïng raèng:

Ñaùnh troáng khaûy tyø baø
Hai ngöôøi gaëp gôõ nhau
Anh ñeán bôø döông lieãu

Ta troï ñaàu beán soâng

Chieàu ñeán treân soâng möa lôùt phôùt
Ñænh cao xanh bieác höùng söông trôøi.

Kinh: Naøy Tu-boà-ñeà! Thaät ra khoâng coù phaùp cho
Nhö Lai ñaéc Voâ thöôïng Chaùnh ñaúng Chaùnh giaùc. Naøy
Tu-boà-ñeà! Neáu coù phaùp cho Nhö Lai ñaéc Voâ thöôïng
Chaùnh ñaúng Chaùnh giaùc thì Phaät Nhieân Ñaêng töùc
khoâng thoï kyù cho Ta theá naøy “OÂng ôû ñôøi sau seõ ñöôïc laøm