Page 382 - LỜI VÀNG TỔ HUỆ NĂNG - Đặng Hữu Trí

Đại sư Lục Tổ Huệ Năng (638-713) | 381

Tuïng raèng:

Sinh nhai nhö moäng döôøng maây noåi
Keá soáng ñeàu khoâng, döùt luïc thaân

Moät con maét xanh coøn giöõ ñöôïc
Cöôøi nhìn bao laém keû laïi qua.

Kinh: Cho neân Nhö Lai noùi taát caû caùc phaùp ñeàu laø

Phaät phaùp. Naøy Tu-boà-ñeà! Noùi taát caû caùc phaùp, töùc voán

chaúng phaûi laø taát caû caùc phaùp, cho neân môùi goïi laø taát
caû caùc phaùp.

Luïc Toå giaûi: Thöôøng ôû nôi caùc phaùp maø taâm khoâng

coù thuû xaû, cuõng khoâng coù naêng-sôû, maïnh meõ kieán laäp taát
caû caùc phaùp maø taâm thöôøng roãng laëng, cho neân bieát taát caû
caùc phaùp ñeàu laø Phaät phaùp. Vì sôï ngöôøi meâ tham chaáp

taát caû caùc phaùp cho laø Phaät phaùp, vì döùt tröø beänh naøy cho
neân môùi noùi töùc chaúng phaûi laø taát caû caùc phaùp. Taâm

khoâng coù naêng-sôû, vaéng laëng maø thöôøng chieáu soi, ñònh-
hueä ñoàng haønh, theå-duïng nhaát trí, cho neân môùi goïi laø taát

caû caùc phaùp.

Xuyeân Laõo chuù: Rôø rôõ traêm ngoïn coû, rôø rôõ yù Toå sö.

Tuïng raèng:

Röôïu caát ra töøng gioït
Hoa nôû trong khoaûnh khaéc