Page 374 - LỜI VÀNG TỔ HUỆ NĂNG - Đặng Hữu Trí

Đại sư Lục Tổ Huệ Năng (638-713) | 373

Phaàn thöù 17

ROÁT RAÙO VOÂ NGAÕ

Thaønh Phaät cöùu caùnh 成佛究竟

Voán khoâng töôùng ngaõ. 本無我相

Xuyeân Laõo chuù: Xöa nay khoâng coù ngaõ thì laøm sao coù
ngöôøi, vì ñoä ngöôøi maø taïm laäp ra ngaõ. Cho neân môùi ñöôïc

laáy laøm phaàn Roát raùo voâ ngaõ.

Phaàn ñoaïn nghi thöù 11 “Choã an truï vaø haøng phuïc taâm
maø vaãn coøn ngaõ”. Choã nghi naøy töø 4 töôùng ngaõ, nhaân, chuùng
sanh, thoï giaû trong nhöõng ñoaïn vaên kinh tröôùc maø ra.

Kinh: Khi aáy, ngaøi Tu-boà-ñeà baïch Phaät raèng “Thöa
Theá Toân! Thieän nam töû, thieän nöõ nhaân phaùt taâm Voâ

thöôïng Chaùnh ñaúng Chaùnh giaùc, phaûi neân truï taâm nhö
theá naøo? Haøng phuïc taâm aáy nhö theá naøo?”. Phaät baûo
ngaøi Tu-boà-ñeà “Thieän nam töû, thieän nöõ nhaân phaùt taâm
Voâ thöôïng Chaùnh ñaúng Chaùnh giaùc, phaûi neân sanh taâm
nhö vaày, laø ta phaûi dieät ñoä heát thaûy moïi chuùng sanh, dieät

ñoä heát thaûy moïi chuùng sanh xong, maø thaät ra khoâng coù
moät chuùng sanh naøo ñöôïc dieät ñoä caû”.

Luïc Toå giaûi: Ngaøi Tu-boà-ñeà hoûi Phaät “Sau khi Nhö
Lai nhaäp dieät, 500 naêm sau, neáu coù ngöôøi naøo phaùt taâm
Voâ thöôïng Chaùnh ñaúng Chaùnh giaùc, thì phaûi y theo phaùp