Page 427 - LỜI VÀNG TỔ HUỆ NĂNG - Đặng Hữu Trí

426 | Lời vàng Tổ Huệ Năng

boà-ñeà”, Phaät lieàn noùi vôùi ngaøi Tu-boà-ñeà “Chôù coù noùi Nhö

Lai khoâng tu 32 haïnh thanh tònh maø ñöôïc boà-ñeà. Neáu oâng
noùi khoâng tu 32 haïnh thanh tònh maø ñöôïc Voâ thöôïng Chaùnh
ñaúng Chaùnh giaùc, töùc laø ñoaïn döùt chuûng taùnh cuûa Phaät, thì
khoâng coù leõ ñoù”.

Xuyeân Laõo chuù: Caét khoâng saïch chöø lyù vaãn loaïn, loâi
ñaàu ra maø chaët khoâng ñöùt.

Tuïng raèng:

Chaúng bieát ai, kheùo hieåu thaàm ñöa
Naém laïi nhö cuõ roài buoâng môû
Chôù noùi Nhö Lai thaønh ñoaïn dieät

Moät tieáng noái tieáp moät tieáng theo.

ÔÛ treân laøm saùng toû choã Nhö Lai chöùng boà-ñeà chaúng töø
phöôùc ñöùc ra, goïi laø choã Boà-taùt tu phöôùc ñöùc chaúng thaønh
töïu caùi nhaân cuûa boà-ñeà, vaäy cuõng khoâng ñöôïc quaû baùo
sao? Vì ñoaïn caùi nghi naøy neân Phaät baûo raèng “Ñöøng coù

nghó nhö vaày, Nhö Lai khoâng tu ñaày ñuû caùc haïnh töôùng
thanh tònh maø ñöôïc töôùng ñaày ñuû cuûa boà-ñeà”, töùc töôùng
cuûa phöôùc ñöùc. Vì Ñaïi thöøa tu caùi nhaân cuûa phöôùc ñöùc,
ñaéc caùi quaû cuûa phöôùc ñöùc chæ lìa töôùng thuû chaáp, khoâng
phaûi do caùi thaáy ñoaïn dieät cuûa Tieåu thöøa, cho neân noùi nôi

phaùp khoâng noùi töôùng ñoaïn dieät. Vaên döôùi noùi ví duï ñeå
khuyeân baûo.