Page 188 - Al-Mouwatta

Chapitre XVIII : L'exhortation au combat dans la voie d'Allah.

(1011) 39 Anas ibn Malik a rapporté: «Quand l'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa salam) r
(Sur lui la grâce et la paix d'Allah) partait pour Qouba, il se rendait chez Oum Haram Bint
Milham, femme de Oubada Bint al-Samett, qui lui donnait à manger. Un jour, l'Envoyé
d'Allah (salallahou alayhi wa salam) r (Sur lui la grâce et la paix d'Allah) se rendit chez elle,
elle lui donna à manger, puis s'assit pour épouiller sa tête. L'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi
wa salam) (Sur lui la grâce et la paix d'Allah) s'endormit, puis s'éveilla en riant. Oum Haram
dit: «Je lui demandai: «Ô Envoyé d'Allah qu'est-ce qui te fait rire»? Il me dit: «Des hommes
de ma communauté, m'ont été présentés (en rêve), combattant dans la voie d'Allah; ils
prenaient la mer en large, des rois sur leurs trônes, ou comme des rois sur leurs trônes (le
rapporteur se doute de l'exactitude)». Je lui dis: «Ô Envoyé d'Allah! Invoque Allah pour que
je sois parmi eux; il invoqua Allah pour elle, puis il réposa sa tête et s'endormit. Et après, il se
réveilla, riant».

Elle dit: «Je lui demandai: «Ô Envoyé d'Allah! Qu'est-ce qui te fait rire»? Il lui répondit: «Des
gens de ma communauté, m'ont été présentés (en rêve), au cours d'une expédition dans la voie
d'Allah. Ils sont des rois sur leurs trônes ou comme des rois sur leurs trônes, reprenant les
mêmes paroles». Je lui dis: «Ô Envoyé d'Allah invoque Allah pour moi afin que je sois l'une
d'eux». Il répondit: «Tu es parmi les premiers». Le rapporteur ajouta: «Elle naviguait, au
temps où Mou'awia gouvernait; et en, débarquant, elle tomba de sa monture et fut tuée».

(1012) 40 Abou Houraira a rapporté que l'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa salam) (Sur
lui la grâce et la paix d'Allah) a dit: «Si je ne craignais, de mettre en peine à ma communauté,
j'aurais aimé ne jamais manquer une troupe d'homme partant pour une expédition dans la voie
d'Allah. Mais je ne peux pas toujours avoir des montures à mettre à leur disposition, afin qu'ils
puissent accomplir leur mission. D'autre part, ils ne pourront pas supporter, rester derrière
moi. Ainsi, j'aimerais combattre dans la voie d'Allah, et que je sois tué, puis revenir à la vie,
puis tué encore, et finalement revenir à la vie de nouveau, et être tué».

(1013) 41 - Yahia Ibn Sa'id a rapporté: «Quand ce fut le jour de Ouhod, l'Envoyé d'Allah
(salallahou alayhi wa salam) r (Sur lui la grâce et la paix d'Allah) s'adressant aux fidèles, dit:
«Qui peut m'apporter des nouvelles de Sa'd Ibn Al-Rabi' Al-Ansari»? Un homme répondit:
«Moi, O Envoyé d'Allah». L'homme partit, cherchant parmi les tués. Sa'd Ibn Al Rabi' lui
demanda: «Que veux-tu»? L'homme répondit: «L'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa
salam) r (Sur lui la grâce et la paix d'Allah) m'a chargé de lui apporter de tes nouvelles». Sa'd
répliqua: «Retournes chez lui, transmets-lui mon salut, et dis-lui que j'ai reçu douze coups de
lance qui pouvaient causer ma mort, mais j'ai été sauvé. Rapporte à tes concitoyens, qu'ils ne
seront jamais excusés auprès d'Allah, si L'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa salam) r (Sur
lui la grâce et la paix d'Allah) est tué, et que l'un de vous restera vivant».

(1014) 42 - Yahia Ibn Sa'id a rapporté que l'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa salam) r
(Sur lui la grâce et la paix d'Allah) incitait les hommes au combat dans la voie d'Allah, et
mentionnait le Paradis. Un homme des Ansars mangeait des dattes qui se trouvaient dans sa
main et dit: «Ce sera une avidité du monde d'ici-bas, si je reste passant le temps pour finir ces
dattes, il les jeta, prit son épée, puis combattit jusqu'à ce qu'il fut tué».

(1015) 43 - Yahia Ibn Sa'id a rapporté que Mou'az Ibn Jabal a dit: «II y a deux genres
d'expédition: Une où l'on dépense les biens précieux, où on traite le compagnon avec
clémence, où on obéit à celui qui a le pouvoir, et où on évite la perversité; cette expédition
188

http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/