Page 203 - Al-Mouwatta

Marwan Ibn Al-Hakam, lui rapportant ce qui était dit; alors il leur répondit: «C'est bien ce que
je vous ai dit».

Malek a dit: «II n'y a pas de mal à manger les poissons qu'un mage pêche, car l'Envoyé
d'Allah (salallahou alayhi wa salam) (Sur lui la grâce et la paix d'Allah) a dit au sujet de la
mer:

«Son eau est purifiante, et ses animaux morts sont licites». Malek a ajouté: «Et si l'on mange
ces poissons, même mort il ne faut pas tenir compte du pêcheur».

Chapitre IV : L’interdiction de manger les animaux carnassiers

(1075) 13 - Abou Tha'iaba a rapporté que l'Envoyé d'Allah r (salallahou alayhi wa salam) (Sur
lui la grâce et la paix d'Allah) a dit: «Le fait de manger de la chair d'un animal carnassier est
interdit».

(1076) 14 - Abou Houraira a rapporté que l'Envoyé d'Allah r (salallahou alayhi wa salam)
(Sur lui la grâce et la paix d'Allah) a dit: «La viande de l'animal carnassier est interdite à
manger».

Malek a dit: «Et c'est ce qui est suivi».

Chapitre V : Ce qui est interdit de manger de la chair des animaux

(1077) 15 - Malek a dit: «Ce que j'ai de mieux entendu au sujet des chevaux, des mulets et des
ânes, c'est que leur chair n'est pas à manger, car selon les paroles d'Allah Béni et Très-Haut:
«II a créé pour vous les chevaux, les mulets et les ânes, pour que vous les montiez et pour
l'apparat» Coran XVI, 8. Il a dit aussi au sujet de troupeaux: «...afin que certains d'entre eux
vous servent de montures et d'autres de nourriture» Coran XL, 79. Il a dit aussi: «Afin que les
hommes invoquent le nom d'Allah sur la bête des troupeaux» Coran XXII, 34. Et: «mangez-
en et nourrissez celui qui s'en contente et celui qui mendie» Coran XXII, 36.

Malek, interprétant ces versets dit: «J'ai entendu dire que le malheureux est le pauvre, et celui
qui mendie est l'homme qui barre la route pour demander l‟aumône».

Malek dit encore: «Allah a mentionné les chevaux, les mulets et les ânes pour être montés et
pour l'apparat, quant aux» troupeaux, ils sont pour être montés et pour la nourriture».

Malek finalement dit: «Celui qui se contente (de peu de nourriture) est aussi un pauvre».

Chapitre VI : Au sujet des peaux des bêtes mortes

( 1078) 16 - Abdallah Ibn Abbas A rapporté que l'Envoyé d'Allah r (salallahou alayhi wa
salam) Sur lui 1a grâce et la paix d'Allah passa par un mouton mort qui avait été donné
comme aumône à une affranchie de Maimouna la femme du Prophète r (salallahou alayhi wa
salam) (Sur lui la grâce et la paix d'Allah);,,il dit : «N'avez-vous pas profité de la peau de cet
animal»? On lui répondit: «Ô Envoyé d'Allah, il est mort», il reprit: «La chair de cet animal
vous est interdite».

203

http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/