Page 395 - Al-Mouwatta

45 - Les sujets divers

Chapitre I : Des prières faites pour la Médine et ses habitants

(1636) 1 - Anas Ibn Malek a rapporté que l'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa salam) r (Sur
lui la grâce et la paix d'Allah) a dit: «Grand Allah! Bénissez-les (on sous-entend les Médinois)
dans leur mesure, bénis les dans leurs sa'as et moudds».

(1637) 2 - Abou Houraira a dit: «A la cueillette des premiers fruits, les gens les apportaient à
l'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa salam) r (Sur lui la grâce et la paix d'Allah)». En le
prenant, l'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa salam) r (Sur lui la grâce et la paix d'Allah)
disait: «Grand Allah! Donne nous Ta bénédiction dans nos fruits, bénis-nous notre moudd.
Grand Allah! Abraham, Ton serviteur, Ton ami confident, et Ton envoyé, et moi, je suis ton
serviteur, ton Prophète. Il T'a invoqué pour la Mecque, et moi, je T'invoque pour la Médine, et
moi, je T'invoque des mêmes propos pour la Médine, tout comme il l'avait fait pour la
Mecque, et une fois autant». Puis l'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa salam) r (Sur lui la
grâce et la paix d'Allah) appelait le plus petit garçon qu'il ait vu, et il lui donnait ces premiers
fruit».

Chapitre II : Le sujet d'habiter à Médine et du fait de la quitter.

(1638) 3 - Katan Ibn Wahb Ibn Oumair Ibn Al-Ajda' a rapporté que Youhanness, l'affranchi
de Al-Zoubair Ibn Al-Awwam lui a appris, qu'étant assis chez Abdallah Ibn Omar, alors que
c'était l'incursion (contre Yazid Ibn Mou'awia), une esclave vint le saluer en disant: «Je veux,
ô Abou Abdul-Rahman, quitter la Médine, parceque que la vie y est si pénible». Abdallah Ibn
Omar lui répondit: «Restes-y, ignorante; j'ai entendu l'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa
salam) r (Sur lui la grâce et la paix d'Allah) dire: «Toute personne supportant la vie dure à
Médine, et la pénibilité de ses conditions, je lui serai intercesseur ou témoin le jour de la
résurrection».

(1639) 4 - Jaber Ibn Abdallah a rapporté qu'un bédouin avait fait serment d'allégeance à
l'égard de l'Islam avec l'Envoyé d'Allah r Sur lui la graœ et la paix d'Allah. Le bédouin, tomba
malade à Médine et vint trouver l'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa salam) r (Sur lui la
grâce et la paix d'Allah) et lui dit: O Envoyé d'Allah! libère-moi de mon serment», ce que
l'Envoyé d'Allah refusa de faire. Puis le bédouin revint une seconde fois, récidiver la même
demande, qui fut toujours refusée, puis encore pour une troisième fois, où la demande fut
également repoussée. Le Bédouin sortant, l'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa salam) r
(Sur lui la grâce et la paix d'Allah) lui dit: «Médine est comme le souffle d'une forge où la
scorie est explusée, et où l'odeur est purifiée».

(164t) 5 - Abou Houraira a rapporté qu'il a entendu l'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa
salam) r Sur lui la gr✠et la paix d'Allah dire: «On m'a ordonné d'être dans un bourg
dévorant tous les autres bourgs on l'appellait Yathreb, mais c'est la Médine Elle expulse les
gens (méchants) tout comroe le soufflet d'un forgeron purifie le fer des impuretés».

(1641)6 - Hicham ibn Ourwa a rapporte d'après son père, que l'Envoyé d'Allah (salallahou
alayhi wa salam) r Sur lui la gr✠et la paix d'Allah a dit: «Nul ne ne quitte la Médine pour
une aversion contre elle, sans que Allah n'y installe mieux que celui qui l'a quitté.

395

http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/