Page 93 - Al-Mouwatta

«Le mort sera châtié par les pleurs des gens» dire: «que Allah pardonne à Abou Abdel-
Rahman (le surnom de Abdallah) il n'a pas menti mais ou il a oublié ou il a commis une
erreur, car, quand, l'Envoyé d'Allah(salallahou alayhi wa salam) r (Sur lui la grâce et la paix
d'Allah) passant par une juive morte et voyant ses parents la pleurer, il leur dit: «Vous la
pleurez, mais, elle subit, sans doute un châtiment dans sa tombe».

Chapitre XIII : De la récompense espérée quand on se résigne lors d'une affliction.

(554) 38 - Abou Houraira a rapporté que l'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa salam) r (Sur
lui la grâce et la paix d'Allah) a dit: «tout musulman, à qui la mort aura enlevé, trois de ses
enfants, l'Enfer ne le touchera pas, à moins qu'il n'ait fait un serment sans l'expier».

(555) 39 - Abou Al-Nadr Al-Salami a rapporté que l'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa
salam) r (Sur lui la grâce et la paix d'Allah) a dit: «Pas un musulman, à qui la mort, a enlevé
trois enfants, faisant montre de patience, ils seront pour lui une protection contre le feu de
l'enfer». Une femme demanda: «Ô Envoyé d'Allah s'ils étaient deux»? Il lui répondit: «même
deux».

(556) 40 - Abou Houraira a rapporté que l'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa salam) r (Sur
lui la grâce et la paix d'Allah) a dit: «le croyant ne cesse d'être affligé par la perte de ses
enfants et de ses proches, à tel point qu'en rencontrant Allah, il sera absous de tous ses
péchés».

Chapitre XIV : De l'espoir avec la conviction de la récompense lors d'une affliction.

(557) 41 - Abdel-Rahman Ibn Al-Kassem Ibn Mouhammad Ibn Abi Bakr a rapporté que
l'Envoyé d'Allah (salallahou alayhi wa salam) r (Sur lui la grâce et la paix d'Allah) a dit: «que
les musulmans soient soulagés lors de leurs afflictions, par les afflictions qui me touchent».

(558) 42 - Oum Salama, la femme du Prophète (salallahou alayhi wa salam) r (Sur lui la grâce
et la paix d'Allah) a rapporté que l'Envoyé r d'Allah (Sur lui la grâce et la paix d'Allah) a dit:
«celui qui est atteint par une affliction, et qui dit, comme Allah l'a ordonné: «Nous sommes à
Allah, et c'est vers Lui que nous retournerons, Grand Allah! Accorde-moi la récompense en
échange de mon affliction et donne-nous ce qui est de meilleur» Allah l'exaucera». (Inna
lillahi wa inna ilayhi rajiun. Allahoumma' jurniy fi musiybatiy, wa a qibhiy khayran minha,
illa faala 'llahu dhalika bihi.).

Oum Salama ajouta: «Quand Abou Salama mourut, j'ai invoqué Allah par ces mots, puis je
me suis dit: «Qui serait donc meilleur que Abou Salama»? Allah, alors lui destina l'Envoyé
d'Allah (salallahou alayhi wa salam) r (Sur lui la grâce et la paix d'Allah) pour mari.

(559) 43 - Al-Kassem Ibn Mouhammad a raconté: «Une de mes femmes mourut;
Mouhammad Ibn Ka'b Al-Quorzi vint me consoler et dit: «Parmi les hommes de Bani Israël,
il y avait un homme versé dans la religion et un adorateur d'Allah. Il avait une femme dont il
était émerveillé et l'aimait à la folie. Cette femme mourut, et son mari éprouva pour elle un
grand chagrin et une peine insupportable à un tel point qu'il se renferma chez lui, s'isola des
gens et nul n'entrait chez lui. Une femme entendant parler de lui, vint le trouver en disant:
«J'ai besoin de lui, afin qu'il me conseille pour une affaire qui me préoccupe et rien ne me
convaincra qu'un entretien direct avec lui». Les gens quittèrent la maison de cet homme, quant
à la femme, elle resta à sa porte. On fit savoir à l'homme qu'une femme vint le consulter au
93

http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/