Page 616 - Encyclopédie des paroles prohétiques traduites - partie 1

)هـ 1438 – ةجلحا وذ 30 (

de son allié. C'est alors qu'ils y mélangent cent mensonges. » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim.
Dans une version d'al-Bukhârî, ʽA’ishah (qu’Allah l’agrée) relate qu'elle a entendu le Messager
d'Allah (sur lui la paix et le salut) dire : « Les Anges descendent dans les nuages et mentionnent
l'affaire qui a été décrétée dans le ciel. C'est là que le diable tend l'oreille et entend ces paroles, qu'il
191 ....... » . insuffle au devin. Ils y mélangent ensuite cent mensonges qu'ils ajoutent d'eux-mêmes
ً
ً
194 ............................ ................................ ةنتف مهمظعأ ةلنزم هنم مهاندأف ،هاياسَ ثعبي مث ،ءالما على هشرع عضي سيلبإ نإ
Certes, Iblîs pose son trône sur l'eau , puis envoie ses escadrons . Le plus proche de lui est celui qui
194 ....... ................................ ................................ ................................ cause le plus grand trouble
196 . هيمدق تتح وأ هراسي نع نكلو ،هتلبق لبق مكدحأ نقبْي لاف ،ةلبقلا ينبو هنيب هبر نإ وأ ،هبر جياني هنإف هتلاص قي ماق اذ إ مكدحأ نإ
Lorsque l'un d'entre vous se tient debout en prière, il est en conversation avec son Seigneur - ou «
son Seigneur est entre lui et la Qiblah. » Qu'il ne crache donc pas devant lui, mais plutôt à sa gauche
196 .......................... ................................ ................................ ................................ . ou à ses pieds
199 ...... رالنا لهأ نمف رالنا لهأ نم نكا نإو ،ةنلجا لهأ نمف ةنلجا لهأ نم نكا نإ ،شيعلاو ةادغلاب هدعقم هيلع ضرع تام اذإ مكدحأ نإ
Lorsque l'un d'entre vous meurt, on lui expose sa place matin et soir. S'il est parmi les gens du
Paradis, il sera alors parmi les gens du Paradis ; et s'il est parmi les gens de l'Enfer, il sera alors
parmi les gens de l'Enfer. On dira : « Voici ta place jusqu'à ce qu'Allah te ressuscite vers elle le jour
199 ................. ................................ ................................ ................................ » . de la résurrection
201 ................ ................................ ................................ نورباصلا لاإ نكيلع برصي نلو ،يدعب نِّمهي املم نكرمأ نإ

Ce qu'il adviendra de vous après moi est une chose qui me préoccupe ; aussi, seuls les patients
201 .. ................................ ................................ ................................ . patienteront vis-à-vis de vous
203 ........................... ةعاسلا موقت تىح ءشَ كل ريداقم بتكا :لاق ؟بتكأ اذامو ،بر :لاقف .بتكا :له لاقف ،ملقلا للها قلخ ام لوأ نإ
La première chose qu’Allah a créée est la Plume, à laquelle Il dit : « Ecris ! » _« Seigneur ! » «
répondit la plume « Que dois-je écrire ? » _« Ecris » lui dit Allah « les décrets de tout ce qui
203 ............... ................................ ................................ » ! arrivera jusqu’à l’avènement de l’Heure
205 ......... ................................ ................................ كيفاعي نأ - لىاعت - للها توعد تئش نإو ،ةنلجا كلو تبرص تئش نإ
.» Si tu le souhaites, patiente et tu auras le Paradis et si tu veux, je demande à Allah de te guérir «
205 ................. ................................ ................................ ................................ ................................
207 ..................... طخسلا هلف طخس نمو ،ضىرلا هلف ضير نمف ؛مهلاتبا اموق بحأ اذإ - لىاعت - للها نإو ،ءلالِا مظع عم ءازلجا مظع نإ
L’immensité de la récompense est proportionnelle à l’immensité de l’épreuve. Et lorsqu’Allah, «
le Très-Haut, aime des gens, Il les éprouve. Quiconque est donc satisfait [du décret d’Allah] aura
la satisfaction d’Allah en retour. Quiconque, par contre, est mécontent [du décret d’Allah] subira
207 .................... ................................ ................................ ................................ » . la colère d’Allah
209 .................. ................................ ................................ ملاسلا تيمأ نم نيوغلبي ضرمأا قي ينحايس ةكئلام لله نإ
Certes , Allah possède des anges parcourant la terre et qui me transmettent les salutations de ma
209 ............................ ................................ ................................ ................................ communauté
211 ........................... ................................ دجاسم روبقلا نوذختي نيمذاو ،ءايحأ مهو ةعاسلا مهكردت نم سالنا راشر نم نإ
Parmi les pires créatures qui soient, on trouve ceux qui seront vivants quand l'heure adviendra et
211 ............................... ................................ . ceux qui prennent les tombes comme lieux de prière
213 . ................................ هنم عمسأ يمذا برقلا باذع نم مكعمسي نأ للها توعلد اونفادت لا نأ لاولف ،اهروبق قي لىتبت ةممأا هذه نإ
Certes, cette communauté est éprouvée dans la tombe. Si ce n'était la crainte que vous ne vous
ensevelissiez plus les uns les autres, j'aurai invoqué Allah pour qu'Il vous fasse entendre une partie
213 ............ ................................ ................................ . du supplice de la tombe comme je l'entends
216 .................... ................................ ثئابمخاو ثبمخا نم للهاب ذوعأ :لقيلف ءلامخا مكدحأ تىأ اذإف ،ةضرتمح شوشلحا هذه نإ
Certes, ces lieux sont fréquentées, ainsi lorsque l'un d'entre vous y entre, qu'il dise : " Je me réfugie
216 .............................. ................................ " . auprès d'Allah contre les démons mâles et femelles
218 ................. ................................ نآرقلا ة ءارقو يربكلتاو حيبستلا وه امنإ ،سالنا مكلا نم ءشَ اهيف حلصي لا ةلاصلا هذه نإ
Cette prière, rien n'y convient parmi les paroles des hommes ; ce n'est que la glorification, la
218 ................. ................................ . proclamation de la grandeur d’Allah et la récitation du Coran
َ
226 .......................... ................................ للها لاإ إله لا نأ ةداهش هليإ مهوعدت ام لوأ نكيلف ،باتكلا لهأ نم اموق تيأت كنإ

610