Page 16 - Memahami-Bidah-Secara-Komprehensif
P. 16

14  | Memahami Makna Bid‟ah

            tanpa  zaman,  dan tanpa tempat. Dan makna ini hanya khusus
                         6
            milik Allah”.
                   (Dua):  Pakar bahasa lainnya; Ibnul Atsir (w 630 H) dalam
            kitab an-Nihayah Fi Gharib al-Hadits menuliskan sebagai berikut:
                         ِ
                     ِ
                             َ
                                                                 ْ َ ُ ْ
                                            ْ ُ َ
                                                           ََ
                                                 ً ُ
                                 َ
                   َ َ َ م َا  َ ؼيب َ خَقي َ َ فاكَا َ مفَ،ؿيب  َ ةع َ َ ض  َ دبوَىدىَة  َ د َ ع ْ َ  ِ َ بَفاتعدب ِ  َ ع َ ة َ  َ دبلا
                  َ َ ـّ ذلاَ زيحَ قيَ  ُ  َ َ هف و  ملسوَ ويلعَ للاَ ىلص َ  َ ُ لو و  َ سر َ ُ  ِ  َ ول َ َ وب َ َ و  ُ  َ ّلا  َ رمأ
                  ّ
                                                                  ََ
                       َّ
                  َ ويل َ ِ  َ عَ  ضح َ َ  َ َ و  ِ َ ويلإ ُ َ ول َ  َ ب َ ّلا  َ  َ دنَا َ  َ ـو َ َ م  ِ  ُ  َ ت َ َ مع  َ طَٖا  ِ َ ً  َ فا َ َ و َ قا َ ع  َ كَا َ موَ،را َ َ كنهإاو
                                                        َ َ
                                    ََ
                                                ْ َ ُ
                     َ
                                                          َ
                           ِ
                  َ دو َ َ  َ جوم َ َ ٌ ؿاث َ مَول  َ ن َ ْ َ ُ ككَ َ َ لَاموَ،ح ْ َ م َ د َ َ ْ لاَز َ حَ َ ي َ ّ  ِ  َ و َ َ قي  َ هفَ  َ َ وأ َ َ ر َ س َ ُ لو و  َ وّ للا
                    ُ ٌ
                                                                 ُ ْ َ ُ
                                                       ُ َ
                                 ِ
                                       ِ
                                                        ِ
                  َ،ة َ دو َ ملمحاَؿا َ عفمأاَن َ مَو ُ  َ َ هف  َ ؼو َ رعق١اَلع ِ َ ف َ وَءا َ خ َ سلاو َ َ دوؿٞا  َ  ِ َ َ م َ ن َ  ٍَ عوػنك
                                                                  َ
                      ُ َ
                                                َ ْ
                            َ
                                                     ّ َ
                                         ُ
                                                          ُ
                                                                 ْ
                                            ِ
                  َبي ّ  َ َ نلا  َ فمأَ  َ وب  َ عرشلاَدروَا َ مَؼيب َ خَ  َ قي  َ كلذ َ َ فو َ ُ ككَفأَزو ُ َ يَ  َ و ىا َ
                       ّ
                                                      َ
                                                 َ
                             ُ
                                  َ َ
                                      َ
                               َ
                   ّ ً ُ  َ َ نس َ ة َ  َ نس َ ن َ  َ ْ َ  ََ ؿا َ َ م(  َ قفَا ً َ باوث  َ ك َ َ  ِ َ لذَقي َ ُ َ ولَلعجَدق َ ملسوَويلعَللاَىلص
                                                َ
                      ّ
                                           ِ
                             ِ
                                                            َ َ ل
                  َنسَنمو(َهدضَقيَؿاقوَ)ابهَلمعَنمَرجأوَا َ ىرجأَو َ َ َ فاك َ َ َ ةنسح
                            ّ
                                                               ً
                                                      َ ْ
                                            َ
                   ّ
                                                                 َ
                                                 ُ
                                      ِ
                                             ِ
                  َقي َ َ فاكَاذإَكلذوَ،)ابهَلمعَن َ مَرزووَاىرزوَويلعَفاكَةئيسَةنس
                     َ
                                             ْ
                                                  ْ
                                       َ
                                                              ّ
                                                                  ُ
                                          َ ُ َ ُ
                                                               ِ
                  َاذى َ َ نمو َ ،ملسوَويلعَللاَىلص َ و  َ ُ لوسرو  ِ  َ َ وب َ  َ وّ للاَ  َ مأَ ر َ  َ َ َ م ا  َ ؼيبخ
                      ْ
                                                     ُ
                                      ِ ِ
                  َتناكَاػػػمػلَ)ه ِ  ُ َ ة َ َ ذى  عدبلا َ َ تمعن(َونعَوّ للاَيضر َ َ رم َ عَ ُ ؿوق َ َِ عونلا

                                        َ ْ
                                                          ُ
                                                         َ
                                                             ِ
                  َفمأَاه َ حدمو َ َ ةعدبَا َ ىا َ ؾَٝحدق١اَ  َ ي ز َ حَقيَةلخادوَدَف٠ا َ َ ؿاعفأَنم
                         َ
                             ً
                                    ّ َ
                        َ
                                             َ ّ
                  َثمَميايَ لَاىيبصَانمإوَ،مك٢َاه سكَ  َ ل  ملسوَويلعَللاَىلص َ بينلا
                                         ن
                           ّ
                                          َ َ
                     َ
                  َةيأَن َ مزَ  ِ َ َ قي َ تناكَىاوَ،اك٢َسانلا َ َ عػَٚىاوَ،ا َ هيلع  ِ َ فا َ ْ ظ َ  َ يَلوَاهكرت
                                              َ
                                                                  َ َ
                                                            ُ
                            ْ
                                                     َ
                                       َ
                                            َ
                       َ
                  َ،ا َ هيلإَمهػبدنوَا َ هيلع َ َ سا َ نلاَع َ ػَٚونعَو َ ّ للاَيضر َ َ رم َ عَانمإوَ،ر  َ ب َْ ك َ
                           ََ
                                     ّ
                               َ
                                                          ُ
                    َ
                                         َ
                                                        ُ
                                   َ
                              ِ
                                                   ِ
                                    ن
                  َويلعَللاَىلص َ َ ولوقلَ، َ ة سَةقيقـٟاَىلعَي َ ىوَ، َ ةعدبَا َ ىاؾَٝاذهبف
                                   ٌ
                                                      ً
                                                            َ ّ
                                     ُ
                                ِ
                                     ِ
                  َولوقو  ، َ  )يدعبَن َ مَنكدشارلاَءافلف٠اَة سوَثي سبَمكيلع( َ ملسو
                                               ن
                                                     ن
                            ْ
                                                      ُ

                   6  Ar-Raghib al-Ashbahani, Mufradat Gharib al-Qur‟an, h. 38-39
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21