Page 164 - Les Kamasutra

avec celui-là ; ou bien si elle désire se procurer son aide pour éviter
quelque malheur ; ou si elle lui est réellement attachée et l’aime
d’amour ; ou si elle a en vue de faire du tort à quelqu’un par son
moyen ; ou si elle a égard à quelque faveur qu’elle en a
précédemment reçue ; ou si, pour s’unir à lui, elle n’est poussée que
par le désir : dans n’importe lequel des cas ci-dessus, elle ne lui
demandera qu’une petite somme d’argent, et d’une manière amicale.
Si une courtisane a l’intention d’abandonner un amant en titre et
d’en prendre un autre ; ou si elle a des raisons de croire que son
amant va la quitter bientôt et retourner à ses femmes ; ou qu’il a
dissipé tout son argent et se retrouve sans le sou, et que son tuteur, ou
son maître, de son frère va venir le reprendre ; ou que son amant est
sur le point de perdre sa position ; ou enfin, qu’il est d’humeur
volage : dans tous ]es cas elle devra essayer de tirer de lui le plus tôt
possible autant l’arpent qu’elle pourra.
D’un autre côté, si la courtisane pense que son amant est sur le
point de recevoir de beaux présents ; ou d’obtenir une charge auprès
du Roi ; ou d’hériter d’une fortune ; ou qu’il a, tout près d’arriver, un
navire chargé de marchandises ; ou qu’il possède de grands stocks de
blé et d’autres denrées ; ou que, si elle fait quelque chose pour lui, ce
ne sera pas peine perdue ; ou bien, qu’il est toujours fidèle à sa
parole : alors elle prendra conseil de son bien-être à venir, et vivra
avec lui comme une femme mariée.
Il y a aussi, sur ce sujet, des versets dont voici le texte :
“En vue de ses bénéfices présents et de son bien-être à venir, une
courtisane doit éviter les hommes qui ont gagné avec beaucoup de
peine leurs moyens de subsistance, comme aussi ceux qui sont
devenus égoïstes et durs en obtenant les faveurs du Roi.” “Elle fera
tous ses efforts pour s’unir avec des personnages fortunés et libéraux,
et avec ceux qu’il serait dangereux d’éviter ou d’offenser en quoi que
ce soit. Même au prix de quelque sacrifice, elle se fera avec des
hommes énergiques et généreux, qui, une fois satisfaits, qui
donneront beaucoup d’argent, voire pour un très petit service, ou
pour fort peu de chose.”

164