Page 17 - حرب المصطلحات 17-3

‫كبيرة مهمة مثل تحديد الهوَّية وتأكيد الذات والموقف‬ ‫(تجربـة اتحـاد الصحفييـن العـرب) كتـاب حـرب‬
‫مـن الآخـر والدوائـر الحضاريـة والتفا ُعـل والتصـاُدم‬ ‫ا لمصطلح ـا ت ‪:‬‬
‫بينهـا‪ .‬ويسـتعرض الدجانـي عـدًدا مـن المصطلحـات‬
‫التـي نسـتخدمها مـن غيـر تنبـه إلـى خلفيـات التحُّيـز‬ ‫فـي ‪ 27‬سـبتمبر ‪ 2006‬نشـر اتحـاد الصحفييـن‬
‫التـي تكمـن و ارءهـا وذلـك مثـل المصطلحـات العالميـة‬ ‫العـرب كتـاب (حـرب المصطلحـات) دفا ًعـا عـن‬
‫التقـُّدم الإرهـاب‪ ..‬إلـخ‪ .‬كمـا يتوقـف عنـد تنبـه أجدادنـا‬ ‫الهوَّيـة الثقافَّيـة والحضا َرّيـة العربَّيـة وتثبيتًـا للحقـوق‬
‫إلـى هـذه المسـألة ونحتهـم مصطلحاتهـم الخاصـة‬ ‫التاريخيـة فـي وجـه الحـرب العدوانَّيـة الإسـ ارئيلَّية‪،‬‬
‫وتم ُّسـكهم بهـا‪ ،‬انطلاًقـا مـن إد اركهـم هويتهـم‪ ،‬واقتـداء‬ ‫التي لا تكتفي بالإسـ ارف في اسـتخدام السـاح القاتل‬
‫ولا بامتـاك الترسـانة النووَّيـة الوحيـدة فـي المنطقـة‬
‫بقواعـد الشـرع واللغـة والمنطـق‬ ‫وبالتوسـع العدوانـي الدائـم والإبـادة المنظمـة للشـعب‬
‫الفلسـطيني الصامـد‪ ،‬ولا بخـرق قـ ار ارت الأمـم المتحـدة‬
‫ومن الاهمية في هذا المجال التطرق إلى‪:‬‬ ‫وانتهـاك القانـون الدولـي كل لحظـة‪ ،‬ولكنهـا تمـارس‬
‫فـوق ذلـك كلـه تزييـف التاريـخ وتزويـر الحقائـق ودس‬
‫أولا مفاهيم أساسَّية في الأزمات‪:‬‬ ‫المصطلحـات الإسـ ارئيلية المشـوهة فـي اللغـة العربيـة‬

‫‪.1‬الأزمة (‪: )Crisis‬‬ ‫بدهـاء شـديد‪.‬‬

‫•المعنـى‪ :‬حـدث مفاجـئ أو سلسـلة مـن الأحـداث‬ ‫ويتضمـن كتـاب حـرب المصطلحـات قسـمين‬
‫المتصاعـدة التـي تهـدد اسـتق ارر نظـام (فـردي‪،‬‬ ‫يحتـوي القسـم الأول علـى ثـاث د ارسـات‪ .‬أمـا القسـم‬
‫مؤسسي‪ ،‬مجتمعي) أو بقاءه‪ ،‬وتتطلب اتخاذ ق ار ارت‬ ‫الثانـي فيشـمل تطبيقـات وأمثلـة واقعَّيـة‪ ،‬والد ارسـة‬
‫حاسـمة وسـريعة فـي ظـل ظـروف مـن عـدم اليقيـن‬ ‫الأولـى والرئيسـة فـي الكتـاب هـي للأسـتاذ الدكتـور‬
‫والضغـط‪ .‬تتميـز الأزمـة بارتفـاع درجـة الخطـر‪،‬‬ ‫عبـد الوهـاب المسـيري‪ ،‬وهـي محـررة مـن موسـوعته‬
‫ضيـق الوقـت المتـاح للاسـتجابة‪ ،‬والحاجـة إلـى مـوارد‬ ‫(موسـوعة اليهـود واليهودَّيـة والصهيونَّيـة‪ ،‬وهـو يقـول‬
‫واصًفا المصطلحات المستخدمة في وصف الظواهر‬
‫غيـر تقليدَّيـة‪.‬‬ ‫اليهودَّيـة‪ :‬إنـه تـم سـكها فـي العالـم الغربـي بعنايـة‬
‫بالغـة وهـي مصطلحـات تنبـع مـن تجـارب تاريخَّيـة‬
‫•مثـال‪ :‬أزمـة مالَّيـة مفاجئـة لشـركة‪ ،‬أزمـة سياسـَّية‬ ‫ونمـاذج تحليلَّيـة ورؤى معرفَّيـة ووجهـات نظـر غربَّيـة‬
‫ناجمـة عـن احتجاجـات شـعبَّية‪ ،‬أزمـة بيئَّيـة بسـبب‬ ‫وصهيونَّيـة‪ ،‬متمركـزة حـول الـذات الغربَّيـة واليهودَّيـة‬
‫وتحتـوي علـى تحيـ ازت إنجيلَّيـة وإمبريالَّيـة وعرقَّيـة لا‬
‫تلـوث كبيـر‪.‬‬
‫تشـارك فيهـا بـل وترفضهـا‪.‬‬
‫‪.2‬أنواع الأزمات‬

‫يتم تصنيف الأزمات إلى عدة أنواع‪ ،‬أبرزها‪:‬‬

‫‪ )1‬من حيث المصدر‪:‬‬

‫إن قضَّيـة ضبـط المصطلحـات المرتبطـة بقضايـا • أزمات طبيعية‪ :‬لزازل‪ ،‬سيول‪ ،‬أعاصير‪.‬‬

‫‪17‬‬