Page 24 - حرب المصطلحات 17-3
P. 24
. 36تغيــر المنــاخ)Climate Change( : بالأزمة/الكارث ـة.
تغيـ ارت طويلـة الأجـل فـي أنمـاط الطقـس العالمَّيـة أو
. 28الاســتدامة )Sustainability( :القـدرة
الإقليمَّي ـة. علـى تلبيـة الاحتياجـات الحاليـة دون المسـاس بقـدرة
. 37اللاجئــون )Refugees( :الأشـخاص الأجيـال القادمـة علـى تلبيـة احتياجاتهـا.
الذيـن أجبـروا علـى الفـ ارر مـن بلادهـم بسـبب النـ ازع
. 29البحــث العلمــي للكــوارثDisaster( :
أو الاضطهـاد. )Researchالد ارسـات والتحليـات لتعزيـز فهـم
. 38النازحــون داخلًّيــاInternally( : الكـوارث وتحسـين إدارتهـا.
)Displaced Persons - IDPsالأشـخاص
الذيـن نزحـوا داخـل حـدود بلادهـم بسـبب النـ ازع أو .30المخاطر التكنولوجَّيةTechnological( :
)Hazardsالمخاطـر الناتجـة عـن فشـل الأنظمـة
ا لك ـوا رث .
التكنولوجَّيـة أو الحـوادث الصناعَّيـة.
.39الاتصــال فــي الأزمــاتCrisis( :
)Communicationإدارة تدفـق المعلومـات أثنـاء .31الفيضانـات المفاجئـة)Flash Floods( :
فيضانـات سـريعة وقوَّيـة تحـدث بسـبب أمطـار غزيـرة
الأزمـات للجمهـور ووسـائل الإعـام.
مفاجئـة.
.40الشــائعات )Rumors( :معلومـات غيـر
مؤكـدة تنتشـر بسـرعة ،خاصـة فـي أوقـات الأزمـات. . 32الانهيــا ارت الأرضَّيــة)Landslides( :
حركـة كتـل مـن التربـة أو الصخـور إلـى الأسـفل
. 41التضليل الإعلاميMisinformation/( :
)Disinformationنشـر معلومـات خاطئـة عـن بفعـل الجاذبَّيـة.
قصـد أو غيـر قصـد. .33التصحــر )Desertification( :تدهـور
الأ ارضـي المنتجـة وتحولهـا إلـى مـا يشـبه الصحـ ارء.
.42الــ أري العــام)Public Opinion( :
وجهـات نظـر ومواقـف الجمهـور تجـاه قضيـة معينـة. .34نــدرة الميــاه (: )Water Scarcityعـدم
كفايـة مـوارد الميـاه لتلبيـة الطلـب.
.43الناطــق الرســمي)Spokesperson( :
الشـخص المسـئول عـن الإدلاء بالتصريحـات . 35الأمــن الغذائــي)Food Security( :
توفـر الغـذاء الكافـي والآمـن والمغـذي لجميـع النـاس
ا لرس ـمَّية .
فـي جميـع الأوقـات.
24

